![]()
○蕭銑 杜伏威 輔公祏 闞稜 王雄誕 沈法興 李子通 硃粲林士弘張善安 羅藝 梁師都 劉季真 李子和 蕭銑, 後梁宣帝曾孫也. 소선蕭銑은 후량後梁 선제宣帝의 증손자이다. 祖巖, 隋開皇初叛隋降於陳, 陳亡, 為文帝所誅. 할아버지 소암蕭巖은 수隋의 개황開皇 초년에 수隋를 배반하고 진陳에 항복하였는데, 진陳이 망하고, 문제文帝에게 주살되었다. 銑少孤貧, 傭書自給, 事母以孝聞. 煬帝時, 以外戚擢授羅川令. 大業十三年, 嶽州校尉董景珍‧雷世猛, 旅帥鄭文秀‧許玄徹‧萬瓚‧徐德基‧郭華, 沔州人張繡等同謀叛隋. 郡縣官屬眾欲推景珍為主, 景珍曰：「吾素寒賤, 雖假名號, 眾必不從. 今若推主, 當從眾望. 羅川令蕭銑, 梁氏之後, 寬仁大度, 有武皇之風. 吾又聞帝王膺菉, 必有符命, 而隋氏冠帶, 盡號『起梁』, 斯乃蕭家中興之兆. 今請以為主, 不亦應天順人乎？..
![]()
○薛舉 子仁杲 李軌 劉武周 苑君璋附 高開道 黑闥 徐圓朗 薛舉, 河東汾陰人也. 其父汪, 徙居金城. 설거薛舉는 하동河東 분음현汾陰縣 사람이다. 부친 설왕薛汪은 금성金城으로 거처를 옮겼다. 舉容貌瑰偉, 兇悍善射, 驍武絕倫, 家產巨萬, 交結豪猾, 雄於邊朔. 初, 為金城府校尉. 大業末, 隴西群盜蜂起, 百姓饑餒, 金城令郝瑗, 募得數千人, 使舉討捕. 授甲於郡中, 吏人鹹集, 置酒以饗士. 舉與其子仁杲及同謀者十三人, 於座中劫瑗, 矯稱收捕反者, 因發兵囚郡縣官, 開倉以賑貧乏. 自稱西秦霸王, 建元為秦興, 封仁杲為齊公, 少子仁越為晉公. 有宗羅□者, 先聚黨為群盜, 至是帥眾會之, 封為義興公, 餘皆以次封拜. 掠官收馬, 招集群盜, 兵鋒甚銳, 所至皆下. 隋將皇甫綰屯兵一萬在枹罕, 舉選精銳二千人襲之, 與綰軍遇於赤岸, 陳兵未戰, 俄而風雨暴至...
![]()
王世充 字行滿, 本姓支, 西域胡人也. 寓居新豐.왕세충王世充의 자字는 행만行滿이고, 본래의 성姓은 지씨支氏로 서역西域의 호胡 사람이다. 임시로 신풍新豐에 거주하고 있었다. 祖支頹耨早死.할아버지 지퇴누支頹耨는 일찍 죽었다. 父收隨母嫁霸城王氏, 因冒姓焉, 仕至汴州長史. 世充頗涉經史, 尤好兵法及龜策‧推步之術. 開皇中, 以軍功拜儀同, 累轉兵部員外郎. 善敷奏, 明習法律, 然舞弄文法, 高下其心. 或有駁難之者, 世充利口飾非, 辭議鋒起, 眾雖知其不可而莫能屈. 大業中, 累遷江都丞, 兼領江都宮監. 時煬帝數幸江都, 世充善候人主顏色, 阿諛順旨, 每入言事, 帝必稱善. 乃雕飾池臺, 陰奏遠方珍物, 以媚於帝, 由是益昵之. 世充知隋政將亂, 陰結豪俊, 多收群心, 有繫獄抵罪, 皆枉法出之, 以樹私恩. 及楊玄感作亂, 吳人朱燮‧晉陵人管崇起兵江..
![]()
李密 이밀 李密 字玄邃, 本遼東襄平人. 이밀李密의 자字는 현수玄邃이고, 본래 요동遼東의 평양현襄平縣 사람이다. 魏司徒弼曾孫, 後周賜弼姓徒何氏. 위魏의 사도司徒 이필李弼의 증손이고, 후주後周의 때에 도하씨徒何氏의 성姓을 이필李弼에게 주었다. 祖曜, 周太保‧魏國公. 父寬, 隋上柱國‧蒲山公. 조부 이요李曜는 주周의 태보太保‧위국공魏國公이었다. 부친 이관李寬은 수隋의 상주국上柱國‧포산공蒲山公이었다. 皆知名當代. 徙為京兆長安人. 密以父蔭為左親侍, 嘗在仗下, 煬帝顧見之, 退謂許公宇文述曰：「向者左仗下黑色小兒為誰？」許公對曰：「故蒲山公李寬子密也.」帝曰：「箇小兒視瞻異常, 勿令宿衛.」他日, 述謂密曰：「弟聰令如此, 當以才學取官, 三衛叢脞, 非養賢之所.」密大喜, 因謝病, 專以讀書為事, 時人希見其面. 嘗欲尋包愷, 乘一黃牛, 被以..
![]()
元獻皇后 楊氏傳 원헌황후 양씨전 〔원문〕玄宗元獻皇后楊氏, 弘農華陰人. 〔번역〕현종玄宗「이융기李隆基」의 원헌황후元獻皇后 양씨楊氏는 홍농弘農 회음현華陰縣 사람이다. 〔원문〕曾祖士達, 隋納言, 天授中, 以則天母族, 追封士達爲鄭王, 贈太尉. 〔번역〕증조 할아버지 사달士達「양사달楊士達」은 수隋의 납언納言이었고, 천수天授 연간「690년~692년」에 측천무후則天武后「무조武曌」 어머니의 친족이었던 까닭에 양사달楊士達을 추봉하여 정왕鄭王으로 삼았고, 태위太尉에 추증하였다. 〔원문〕父知慶, 左千牛將軍, 贈太尉‧鄭國公. 〔번역〕아버지 지경知慶「양지경楊知慶」은 좌천우장군左千牛將軍이었고, 태위太尉‧정국공鄭國公에 추증되었다. 【원문】后 景雲 元年 八月 選入太子宮. 【번역】원현황후元獻皇后는 경운景雲 원년 8월 선발되어 태자궁太子宮..
