劉晏, 字士安, 曹州南華人. 年七歲, 舉神童, 授秘書省正字. 累授夏縣令, 有能名. 歷殿中侍禦史, 遷度支郎中‧杭隴華三州刺史, 尋遷河南尹. 時史朝義盜據東都, 寄理長水. 入為京兆尹, 頃之, 加戶部侍郎‧兼禦史中丞, 判度支, 委府事於司錄張群‧杜亞, 綜大體, 議論號為稱職. 無何, 為酷吏敬羽所構, 貶通州刺史. 復入為京兆尹‧戶部侍郎, 判度支. 時顏真卿以文學正直出為利州刺史, 晏舉真卿自代為戶部, 乃加國子祭酒. 寶應二年, 遷吏部尚書‧平章事, 領度支鹽鐵轉運租庸使. 坐與中官程元振交通, 元振得罪, 晏罷相, 為太子賓客. 尋授禦史大夫, 領東都‧河南‧江淮‧山南等道轉運租庸鹽鐵使如故. 時新承兵戈之後, 中外艱食, 京師米價鬥至一千, 官廚無兼時之積, 禁軍乏食, 畿縣百姓乃挼穗以供之. 晏受命後, 以轉運為己任, 凡所經歷, 必究利病之由. 至江淮, 以..
중국25사(번역중)/→ 16. 구당서 舊唐書 <完>
張獻誠, 陝州平陸人, 幽州節度使‧幽州大都督府長史守珪之子也. 天寶末, 陷逆賊安祿山, 受偽官；連陷史思明, 為思明守汴州, 統逆兵數萬. 寶應元年冬, 東都平, 史朝義逃歸汴州, 獻誠不納, 舉州及所統兵歸國, 詔拜汴州刺史, 充汴州節度使. 逾年來朝, 代宗寵賜甚厚. 三遷檢校工部尚書, 兼梁州刺史, 充山南西道觀察使. 廣德二年十月, 擒南山賊帥高玉以獻. 永泰二年正月, 獻名馬二‧絲絹雜貨共十萬匹. 是月, 兼充劍南東川節度觀察使, 封鄧國公. 西川崔旰殺郭英乂, 獻誠率眾戰於梓州, 為旰所敗, 獻誠僅以身免. 大歷二年四月, 獻誠以疾上表乞歸私第, 仍薦堂弟試太常卿兼右羽林將軍獻恭以自代. 詔許之, 以獻誠檢校戶部尚書, 知省事. 八月, 獻誠以疾抗疏辭官, 無幾, 卒於私第. 獻恭, 守珪之弟守瑜子. 累以軍功官至試太常卿, 兼右羽林將軍, 代獻誠為梁州刺史‧兼禦史中丞..
복고회은전 僕固懷恩, 鐵勒部落僕骨歌濫拔延之曾孫, 語訛謂之僕固. 貞觀二十年, 鐵勒九姓大首領率其部落來降, 分置瀚海‧燕然‧金微‧幽陵等九都督府於夏州, 別為蕃州以禦邊, 授歌濫拔延為右武衛大將軍‧金微都督. 拔延生乙李啜拔, 乙李啜拔生懷恩, 世襲都督. 天寶中, 加左領軍大將軍同正員‧特進. 歷事節度王忠嗣‧安思順, 皆以善格鬥, 達諸蕃情, 有統禦材, 委之心腹. 及安祿山反, 從郭子儀討高秀巖於雲中, 破之, 又敗薛忠義於背度山下, 抗賊七千騎, 生擒忠義男, 襲下馬邑郡. 十五載, 進軍與李光弼合勢, 及史思明戰於常山‧趙郡‧沙河‧嘉山, 皆大破之, 懷恩功居多. 肅宗即位於靈武, 懷恩從郭子儀赴行在所. 時同羅部落自西京叛賊, 北寇朔方, 子儀與懷恩擊之. 懷恩子玢領徒擊賊, 兵敗而降, 尋又自拔而歸, 懷恩叱而斬之. 將士懾駭, 無不一當百, 遂破同羅千餘騎於河上,..
곽자의전 郭子儀, 華州鄭縣人. 父敬之, 歷綏‧渭‧桂‧壽‧泗五州刺史, 以子儀貴, 贈太保, 追封祁國公. 子儀長六尺餘, 體貌秀傑, 始以武舉高等補左衛長史, 累歷諸軍使. 天寶八載, 於木剌山置橫塞軍及安北都護府, 命子儀領其使, 拜左衛大將軍. 十三載, 移橫塞軍及安北都護府於永清柵北築城, 仍改橫塞為天德軍, 子儀為之使, 兼九原太守‧朔方節度右兵馬使. 十四載, 安祿山反. 十一月, 以子儀為衛尉卿, 兼靈武郡太守, 充朔方節度使, 詔子儀以本軍東討. 遂舉兵出單於府, 收靜邊軍, 斬賊將周萬頃, 傳首闕下. 祿山遣大同軍使高秀巖寇河曲, 子儀擊敗之, 進收雲中馬邑, 開東陘, 以功加禦史大夫. 十五載正月, 賊將蔡希德陷常山郡, 執顏杲卿, 河北郡縣皆為賊守. 二月, 子儀與河東節度使李光弼率師下井陘, 拔常山郡, 破賊於九門, 南攻趙郡, 生擒賊四千, 皆捨之, 斬偽..
양관전 楊綰, 字公權, 華州華陰人也.양관楊綰의 자字는 공권公權이고, 화주華州 화음현華陰縣 사람이다. 祖溫玉, 則天朝為戶部侍郎‧國子祭酒. 父侃, 開元中醴泉令, 皆以儒行稱. 綰生聰惠, 年四歲, 處群從之中, 敏識過人. 嘗夜宴親賓, 各舉坐中物以四聲呼之, 諸賓未言, 綰應聲指鐵燈樹曰：「燈盞柄曲.」眾鹹異之. 及長, 好學不倦, 博通經史, 九流七略, 無不該覽, 尤工文辭, 藻思清贍. 而宗尚玄理, 沉靜寡慾, 常獨處一室, 左右經書, 凝塵滿席, 澹如也. 含光晦用, 不欲名彰, 每屬文, 恥於自白, 非知己不可得而見. 早孤家貧, 養母以孝聞, 甘旨或闕, 憂見於色. 親友諷令幹祿, 舉進士. 調補太子正字. 天寶十三年, 玄宗禦勤政樓, 試博通墳典‧洞曉玄經‧辭藻宏麗‧軍謀出眾等舉人, 命有司供食, 既暮而罷. 取辭藻宏麗外, 別試詩賦各一首. 制舉試詩賦,..
