최기전 崔器, 深州安平人也.최기崔器는 심주深州 안평현安平縣 사람이다. 曾祖恭禮, 狀貌豐碩, 飲酒過鬥. 貞觀中, 拜駙馬都尉, 尚神堯館陶公主.정관貞觀 연간에 부마도위駙馬都尉의 벼슬을 받았고, 尚神堯館陶公主. 父肅然, 平陰丞. 器有吏才, 性介而少通, 舉明經, 歷官清謹. 天寶六載, 為萬年尉, 逾月拜監察禦史. 中丞宋渾為東畿采訪使, 引器為判官；渾坐贓流貶嶺南, 器亦隨貶. 十三年, 量移京兆府司錄, 轉都官員外郎, 出為奉先令. 逆胡陷西京．器沒於賊, 仍守奉先. 居無何, 屬賊黨同羅叛賊, 長安守將安守忠‧張通儒並亡匿. 又渭上義兵起, 一朝聚徒數萬, 器懼, 所受賊文牒符敕, 一時焚之, 榜召義師, 欲應渭上軍. 及渭上軍破, 賊將崔乾祐先鎮蒲‧同, 使麾下騎三十人捉器, 器遂北走靈武. 器素與呂諲善, 諲引為禦史中丞‧兼戶部侍郎. 從肅宗至鳳翔, 加禮..
중국25사(번역중)
魯炅, 範陽人也. 身長七尺餘, 涉獵書史. 天寶六年, 隴右節度使哥舒翰引為別奏. 顏真卿為監察禦史, 使至隴右, 翰嘗設宴, 真卿謂翰曰：「中丞自郎將授將軍, 便登節制, 後生可畏, 得無人乎？」炅時立在階下, 翰指炅曰：「此人後當為節度使矣.」後以隴右破吐蕃跳蕩功, 累授右領軍大將軍同正員, 賜紫金魚袋. 祿山之亂, 選任將帥. 十五載正月, 拜炅上洛太守, 未行, 遷南陽太守‧本郡守捉, 仍充防禦使. 尋兼禦史大夫, 充南陽節度使, 以嶺南‧黔中‧山南東道子弟五萬人屯葉縣北, 滍水之南, 築柵, 四面掘壕以自固. 至五月, 賊將武令珣‧畢思琛等來擊之, 眾欲出戰, 炅不許. 賊於營西順風燒煙, 營內坐立不得, 橫門扇及木爭出, 賊矢集如雨, 炅與中使薛道等挺身遁走, 餘眾盡沒. 嶺南節度使何履光‧黔中節度使趙國珍‧襄陽太守徐浩未至, 裨將嶺南‧黔中‧荊襄子弟半在軍, 多懷金銀為..
苗晉卿, 上黨壺關人. 世以儒素稱. 祖夔, 高道不仕, 追贈禮部尚書. 父殆庶, 官至絳州龍門縣丞, 早卒, 以晉卿贈太子少保. 晉卿幼好學, 善屬文, 進士擢第. 初授懷州修武縣尉, 歷奉先縣尉, 坐累貶徐州司戶參軍. 秩滿隨調, 判入高等, 授萬年縣尉. 遷侍禦史, 歷度支‧兵‧吏部三員外郎. 開元二十三年, 遷吏部郎中. 二十四年, 與吏部郎中孫逖並拜中書捨人. 二十七年, 以本官權知吏部選事. 晉卿性謙柔, 選人有訴訟索好官者, 雖至數千言, 或聲色甚厲者, 晉卿必含容之, 略無慍色. 二十九年, 拜吏部侍郎. 前後典選五年, 政既寬弛, 胥吏多因緣為奸, 賄賂大行. 時天下承平, 每年赴選常萬餘人. 李林甫為尚書, 專任廟堂, 銓事唯委晉卿及同列侍郎宋遙主之. 選人既多, 每年兼命他官有識者同考定書判, 務求其實. 天寶二年春, 禦史中丞張倚男奭參選, 晉卿與遙以倚初承恩,..
이고전 李暠, 淮安王神通玄孫, 清河王孝節孫也.이고李暠는 회안왕淮安王 신통神通의 현손이고, 청하왕清河王 효절孝節의 손자이다. 暠少孤, 事母甚謹. 睿宗時, 累轉衛尉少卿. 丁憂去職, 在喪柴毀, 家人密親未嘗窺其言笑. 開元初, 授汝州刺史, 為政嚴簡, 州境肅然. 與兄昇弟暈, 尤相篤睦, 昇等每月自東都省暠, 往來微行, 州人不之覺, 其清慎如此. 俄入授太常少卿, 三遷黃門侍郎, 兼太原尹, 仍充太原已北諸軍節度使. 太原舊俗, 有僧徒以習禪為業, 及死不殮, 但以屍送近郊以飼鳥獸. 如是積年, 土人號其地為「黃坑」. 側有餓狗千數, 食死人肉, 因侵害幼弱, 遠近患之, 前後官吏不能禁止. 暠到官, 申明禮憲, 期不再犯, 發兵捕殺群狗, 其風遂革. 久之, 轉太常卿, 旬日, 拜工部尚書‧東都留守. 開元二十一年正月, 制曰：「繼好之義, 雖屬邊鄙；受命以出, ..
崔光遠, 滑州靈昌人也. 本博陵舊族. 祖敬嗣, 好樗蒱飲酒. 則天初, 為房州刺史. 中宗為廬陵王, 安置在州, 官吏多無禮度, 敬嗣獨以親賢待之, 供給豐贍, 中宗深德之. 及登位, 有益州長史崔敬嗣, 既同姓名, 每進擬官, 皆禦筆超拜之者數四. 後引與語, 始知誤寵. 訪敬嗣已卒, 乃遣中書令韋安石授其子汪官. 汪嗜酒不堪職任, 且授洛州司功, 又改五品. 光遠即汪之子, 雖無學術, 頗有祖風, 勇決任氣, 身長六尺餘, 目睛白黑分明. 少歷仕州縣. 開元末為蜀州唐安令, 與楊國忠以博徒相得, 累遷至左贊善大夫. 天寶十一載, 京兆尹鮮於仲通舉光遠為長安令. 十四載, 遷京兆少尹. 其載, 使吐蕃吊祭. 十五載五月, 使回. 十餘日, 潼關失守, 玄宗幸蜀, 詔留光遠為京兆尹‧兼禦史中丞, 充西京留守采訪使. 駕發, 百姓亂入宮禁, 取左藏大盈庫物, 既而焚之, 自旦及午, 火..
