夫龜文成象, 肇八卦於庖犧；鳥跡分形, 創六書於蒼頡. 聖作明述, 同源異流. 《墳》、《典》起之於前, 《詩》、《書》繼之於後. 先王陳跡, 後王准繩. 《易》曰：“觀乎人文以化成天下.”《禮》曰：“君子如欲化民成俗, 其必由學乎！”學者非他, 方策之謂也. 琢玉成器, 觀古知今, 曆代哲王, 莫不崇尚. 自仲尼沒而微言絕, 七十子喪而大義乖. 嬴氏坑焚, 以愚黔首；漢興學校, 複創石渠. 雄、向校讎於前, 馬、鄭討論於後, 兩京載籍, 由是粲然. 及漢末還都, 焚溺過半. 爰自魏、晉, 迄於周、隋, 而好事之君, 慕古之士, 亦未嘗不以圖籍爲意也. 然河北江南, 未能混一；偏方購輯, 卷帙未弘. 而荀勖、李充、王儉、任昉、祖恆 , 皆達學多聞, 曆世整比, 群分類聚, 遞相祖述. 或爲七錄, 或爲四部, 言其部類, 多有所遺. 及隋氏建邦, 寰區一統, 煬皇好學, 喜聚逸書, 而隋世簡編, 最爲博洽. 及大業之季, 喪失者多. 貞觀中, 令狐德棻、魏徵相次爲秘書監, 上言以籍亡逸, 請行購募, 並奏引學士校定. 群書大備. 開元三年, 左散騎常侍褚無量、馬懷素侍宴, 言及經籍. 玄宗曰：“內庫皆是太宗、高宗先代舊書, 常令宮人主掌, 所有殘缺, 未遑補緝, 篇卷錯亂, 難於檢閱. 卿試爲朕整比之.”至七年, 詔公卿士庶之家, 所有異書, 官借繕寫. 及四部書成, 上令百官入乾元殿東廊觀之, 無不駭其廣. 九年十一月, 殷踐猷、王愜、韋述、餘欽、毋煚、劉彥真、王灣、劉仲等重修成《群書四部錄》二百卷, 右散騎常侍元行沖奏上之. 自後毋煚又略爲四十卷, 名爲《古今書錄》, 大凡五萬一千八百五十二卷. 祿山之亂, 兩都覆沒, 乾元舊籍, 亡散殆盡. 肅宗、代宗崇重儒術, 屢詔購募. 文宗時, 鄭覃侍講禁中, 以經籍道喪, 屢以爲言. 詔令秘閣搜訪遺文, 日令添寫. 開成初, 四部書至五萬六千四百七十六卷. 及廣明初, 黃巢幹紀, 再陷兩京, 宮廟寺署, 焚蕩殆盡, 曩時遺籍, 尺簡無存. 及行在朝諸儒購輯, 所傳無幾. 昭宗即位, 志弘文雅. 秘書省奏曰：“當省元掌四部禦書十二庫, 共七萬餘卷. 廣明之亂, 一時散失. 後來省司購募, 尚及二萬餘卷. 及先朝再幸山南, 尚存一萬八千卷. 竊知京城制置使孫惟晟收在本軍, 其禦書秘閣見充教坊及諸軍人占住. 伏以典籍國之大經, 秘府校讎之地, 其書籍並望付當省校其殘缺, 漸令補輯. 樂人乞移他所.”並從之. 及遷都洛陽, 又喪其半. 平時載籍, 世莫得聞. 今錄開元盛時四部諸書, 以表藝文之盛. 四部者, 甲、乙、丙、丁之次也. 甲部爲經, 其類十二：一日《易》, 以紀陰陽變化. 二曰《書》, 以紀帝王遺範. 三曰《詩》, 以紀興衰誦歎. 四曰《禮》, 以紀文物體制. 五曰《樂》, 以紀聲容律度. 六曰《春秋》, 以紀行事褒貶. 七曰《孝經》, 以紀天經地義. 八曰《論語》, 以紀先聖微言. 九曰圖緯, 以紀六經讖候. 十曰經解, 以紀六經讖候. 十一曰詁訓, 以紀六經讖候. 十二曰小學, 以紀字體聲韻. 乙部爲史, 其類十有三：一曰正史, 以紀紀傳表志. 二曰古史, 以紀編年系事. 三曰雜史, 以紀異體雜紀. 四曰霸史, 以紀偽朝國史. 五曰起居注, 以紀人君言動. 六曰舊事, 以紀朝廷政令. 七曰職官, 以紀班序品秩. 八曰儀注, 以紀吉凶行事. 九曰刑法, 以紀律令格式. 十曰雜傳, 以紀先聖人物. 十一曰地理, 以紀山川郡國. 十二曰譜系, 以紀世族繼序. 十三曰略錄, 以紀史策條目. 丙部爲子, 其類一十有四：一曰儒家, 以紀仁義教化. 二曰道家, 以紀清淨無爲. 三曰法家, 以紀刑法典制. 四曰名家, 以紀循名責實. 五曰墨家, 以紀強本節用. 六曰縱橫家, 以紀辯說詭詐. 七曰雜家, 以紀兼敘眾說. 八曰農家, 以紀播植種藝. 九曰小說家, 以紀芻辭輿誦. 十曰兵法, 以紀權謀制度. 十一曰天文, 以紀星辰象緯. 十二曰曆數, 以紀推步氣朔. 十三曰五行, 以紀蔔筮占候. 十四曰醫方, 以紀藥餌針灸. 丁部爲集, 其類有三：一曰楚詞, 以紀騷人怨刺. 二曰別集, 以紀詞賦雜論. 三曰總集, 以紀文章事類. 煚等撰集, 依班固《藝文志》體例, 諸書隨部皆有小序, 發明其旨. 近史官撰《隋書經籍志》, 其例亦然. 竊以紀錄簡編異題, 卷部相沿, 序述無出前修. 今之殺青, 亦所不取, 但紀部帙而已. 而煚等所序四部都錄以明新修之旨, 今略載之： 竊以經墳浩廣, 史圖紛博, 尋覽者莫之能遍, 司總者常苦其多, 何暇重屋複床, 更繁其說？若先王有闕典, 上聖有遺事, 邦政所急, 儒訓是先, 宜垂教以作程, 當闡規而開典, 則不遑啟處, 何獲宴寧. 曩之所修, 誠惟此義, 然禮有未愜, 追怨良深. 於時秘書省經書, 實多亡闕, 諸司墳籍, 不暇討論. 此則事有未周, 一也. 其後周覽人間, 頗睹闕文, 新集記貞觀之前, 永徽已來不取；近書采長安之上, 神龍已來未錄. 此則理有未弘, 二也. 書閱不遍, 事複未周, 或不詳名代, 或未知部伍. 此則體有未通, 三也. 書多闕目, 空張第數, 既無篇題, 實乖標榜. 此則例有所虧, 四也. 所用書序, 鹹取魏文貞；所分書類, 皆據《隋經籍志》. 理有未允, 體有不通. 此則事實未安, 五也. 昔馬談作《史記》, 班彪作《漢書》, 皆兩葉而僅成；劉歆作《七略》, 王儉作《七志》, 逾二紀而方就. 孰有四萬卷目, 二千部書, 名目首尾, 三年便令終竟, 欲求精悉, 不其難乎？所以常有遺恨, 竊思追雪. 乃與類同契, 積思潛心, 審正舊疑, 詳開新制. 永徽新集, 神龍近書, 則釋而附也. 未詳名氏, 不知部伍, 則論而補也. 空張之目, 則檢獲便增. 未允之序, 則詳宜別作. 紕繆鹹正, 混雜必刊. 改舊傳之失者三百餘條, 加新書之目者六千餘卷. 凡經錄十二家, 五百七十五部, 六千二百四十一卷. 史錄十三家, 八百四十部, 一萬七千九百四十六卷. 子錄十七家, 七百五十三部, 一萬五千六百三十七卷. 集錄三家, 八百九十二部, 一萬二千二十八卷. 凡四部之錄四十五家, 都管三千六十部, 五萬一千八百五十二卷, 成《書錄》四十卷. 其外有釋氏經律論疏, 道家經戒符籙, 凡二千五百餘部, 九千五百餘卷. 亦具翻譯名氏, 序述指歸, 又勒成目錄十卷, 名曰《開元內外經錄》. 若夫先王秘傳, 列代奧文, 自古之粹籍錄符, 絕域之神經怪牒, 盡載於此二書矣. 夫經籍者, 開物成務, 垂教作程, 聖哲之能事, 帝王之達典. 而去聖已久, 開鑿遂多, 苟不剖判條源, 甄明科部, 則先賢遺事, 有卒代而不聞, 大國經書, 遂終年而空泯. 使學者孤舟泳海, 弱羽憑天, 銜石填溟, 倚杖追日, 莫聞名目, 豈詳家代？不亦勞乎！不亦弊乎！將使書千帙於掌眸, 披萬函於年祀, 覽錄而知旨, 觀目而悉詞, 經墳之精術盡探, 賢哲之睿思鹹識, 不見古人之面, 而見古人之心, 以傳後來, 不其愈已！ 其序如此. 煚等《四部目》及《釋道目》, 並有小序及注撰人姓氏, 卷軸繁多, 今並略之, 但紀篇部, 以表我朝文物之大. 其《釋道錄目》附本書, 今亦不取, 據開元以籍爲之志. 天寶已後, 名公各著文章, 儒者多有撰述, 或記禮法之沿革, 或裁國史之繁略, 皆張部類, 其徒實繁. 臣以後出之書, 在開元四部之外, 不欲雜其本部, 今據所聞, 附撰人等傳. 其諸公文集, 亦見本傳, 此並不錄. 四部區分, 詳之於下. 甲部經錄, 十二家, 五百七十五部, 六千二百四十一卷. 《易》類一 《書》類二 《詩》類三 《禮》類四 《樂》類五 《春秋》類六 《孝經》類七 《論語》類八 讖緯類九 經解類十 詁訓類十一 小學類十二 《歸藏》十三卷 殷易, 司馬膺注.
〔원문〕周易 二卷 蔔商傳. 又十卷 孟喜章句. 又十卷 京房章句. 又四卷 費直章句. 又十卷 馬融章句. 又九卷 鄭玄注. 又十卷 荀爽章句. 又五卷 劉表注. 又十卷 王肅注. 又十卷 董遇注. 又十卷 宋衷注. 又七卷 王弼注. 又九卷 虞翻注. 又十三卷 陸績注. 又十卷 荀氏九家集解. 又十卷 馬、鄭、二王集解. 又十卷 姚信注. 又十卷 王弼、韓康伯注. 又十卷 二王集注. 又十卷 荀暉注. 又十卷 蜀才注. 又十卷 張璠集解. 又十卷 王暠注. 又十卷 幹寶注. 又十卷 黃穎注. 又十卷 崔浩注. 又十三卷 崔覲注. 又十卷 何胤注. 又十卷 盧氏注. 又十四卷 傅氏注. 又十卷 王玄度注. 又十卷 王又玄注. 又十卷 任希古注. 又十卷 王凱沖注.
〔번역〕주역周易 2권이고 복상蔔商이 傳. 또 다른 책은 10권이고 맹희장孟喜章句. 又十卷 京房章句. 又四卷 費直章句. 又十卷 馬融章句. 又九卷 鄭玄注. 又十卷 荀爽章句. 又五卷 劉表注. 又十卷 王肅注. 又十卷 董遇注. 又十卷 宋衷注. 又七卷 王弼注. 又九卷 虞翻注. 又十三卷 陸績注. 又十卷 荀氏九家集解. 又十卷 馬、鄭、二王集解. 又十卷 姚信注. 又十卷 王弼、韓康伯注. 又十卷 二王集注. 又十卷 荀暉注. 又十卷 蜀才注. 又十卷 張璠集解. 又十卷 王暠注. 又十卷 幹寶注. 又十卷 黃穎注. 又十卷 崔浩注. 又十三卷 崔覲注. 又十卷 何胤注. 又十卷 盧氏注. 又十四卷 傅氏注. 又十卷 王玄度注. 又十卷 王又玄注. 又十卷 任希古注. 又十卷 王凱沖注.
〔원문〕周易發揮 五卷 王勃撰.
〔번역〕주역발휘周易發揮는 5권이고 왕발王勃이 편찬하였다.
〔원문〕周易系辭 二卷 謝萬注. 又二卷 桓玄注. 又二卷 荀諺注. 又二卷 宋褰注.
〔번역〕주역계사周易系辭는 2권이고 사만謝萬이 주석하였다. 또 다른 책은 2권이고 환현桓玄이 주석하였다. 또 다른 책은 2권이고 순언荀諺이 주석하였다. 또 다른 책은 2권이고 송건宋褰이 주석하였다.
〔원문〕周易義疏 二十卷 宋明帝注.
〔번역〕주역의소周易義疏는 20권이고 송宋의 명제明帝「유욱劉彧」가 주석하였다.
〔원문〕宋群臣講易疏 二十卷 張該等注.
〔번역〕송군신강역소宋群臣講易疏는 20권이고 장해張該 등이 주석하였다.
〔원문〕周易大義 二十卷 梁武帝撰.
〔번역〕주역대의 周易大義는 20권이고 양梁의 무제武帝「소연蕭衍」가 편찬하였다.
〔원문〕周易講疏 三十五卷 梁武帝撰.
〔번역〕주역강소周易講疏는 35권이고 양梁의 무제武帝「소연蕭衍」가 편찬하였다.
〔원문〕周易發題義 一卷.
〔번역〕주역발제의周易發題義는 1권이다.
〔원문〕周易幾義 一卷 蕭偉撰.
〔번역〕주역기의周易幾義는 1권이고 소위蕭偉가 편찬하였다.
〔원문〕周易大義疑問 二十卷 梁武帝撰.
〔번역〕 주역대의의문周易大義疑問은 20권이고 양梁의 무제武帝「소연蕭衍」가 편찬하였다.
〔원문〕周易義疏 十四卷 蕭子政撰.
〔번역〕주역의소周易義疏는 14권이고 소자정蕭子政이 편찬하였다.
〔원문〕周易講疏 三十卷 張譏注. 又十三卷 何妥撰. 又十六卷 褚仲都撰.
〔번역〕주역강소周易講疏는 30권이고 장기張譏가 주석하였다. 또 다른 책은 13권이고 하타何妥가 편찬하였다. 또 다른 책은 16권이고 저중도褚仲都가 편찬하였다.
〔원문〕周易正義 十四卷 孔穎撻撰.
〔번역〕주역정의周易正義는 14권이고 공영달孔穎撻이 편찬하였다.
〔원문〕周易新論 十卷 陰弘道撰.
〔번역〕주역신론周易新論은 10권이고 음홍도陰弘道가 편찬하였다.
〔원문〕周易文句義疏 二十四卷 陸德明撰.
〔번역〕주역문구의소周易文句義疏는 24권이고 육덕명陸德明이 편찬하였다.
〔원문〕周易文外大義 二卷 陸德明撰.
〔번역〕주역문외대의周易文外大義는 2권이고 육덕명陸德明이 편찬하였다.
〔원문〕周易新注本義 十四卷 薛仁貴撰.
〔번역〕주역신주본의周易新注本義는 14권이고 설인귀薛仁貴가 편찬하였다.
〔원문〕周易開題論序疏 十卷.
〔번역〕주역개제논서소周易開題論序疏는 10권이다.
《周易文句義疏》二十卷 已上並梁蕃撰. 《周易大衍論》三卷 玄宗撰. 《周易論》四卷 鍾會撰. 《周易大衍論》一卷 王弼撰. 《周易論》一卷 應吉甫撰. 《周易統略論》三卷 鄒湛撰. 《周易略論》一卷 張璠撰. 《周易論》二卷 暨長成難, 暨仲容答. 《易論》一卷 宋處宗撰. 《通易象論》一卷 宣聘撰. 又一卷 欒永初撰. 《周易系辭義疏》二卷 劉瓛撰. 《周易乾坤義疏》一卷 劉瓛撰. 《周易略譜》一卷 沈熊撰. 《周易爻義》一卷 幹寶撰. 《周易卦序論》一卷 楊乂撰. 《周易譜》一卷 袁宏撰. 《周易論》四卷 範氏撰. 《周易雜音》三卷 《周易釋序義》三卷 梁蕃撰.
〔원문〕右易 七十八部, 凡六百七十三卷
〔번역〕이상으로 역易은 78부部이고, 모두 673권이다.
〔원문〕古文尙書 十三卷 孔安國傳. 又十卷 孔安國傳, 範寧注. 又十卷 李顒集注. 又十卷 薑道盛集注. 又十卷 馬融注. 又九卷 鄭玄注. 又十卷 王肅注. 又十三卷 謝沈注.
〔번역〕고문상서古文尙書는 13권이고 공안국孔安國이 전하였다. 또 다른 책은 10권이고 공안국孔安國이 전하였고, 범녕範寧이 주석하였다. 또 다른 책은 10권이고 이옹李顒이 집주하였다. 또 다른 책은 10권이고 강도성薑道盛이 집주하였다. 또 다른 책은 10권이고 마융馬融이 주석하였다. 또 다른 책은 9권이고 정현鄭玄이 주석하였다. 또 다른 책은 10권이고 왕숙王肅이 주석하였다. 또 다른 책은 13권이고 사침謝沈이 주석하였다.
尙書暢訓》三卷 伏勝注. 尙書洪範五行傳》十一卷 劉向撰. 《尚書答問》三卷 王肅注. 《尚書釋駁》五卷 王肅撰. 《尚書釋問》四卷 鄭玄注. 王粲問, 田瓊、韓益正. 《尚書義注》三卷 呂文優撰. 《尚書釋義》四卷 伊說撰. 《尚書要略》二卷 李顒撰. 《尚書新釋》二卷 李顒撰. 《尚書百問》一卷 顧歡撰. 《尚書義疏》十卷 巢猗撰. 《尚書百釋》三卷 巢猗撰. 《尚書義疏》十卷 費甝撰. 《古文尚書大義》二十卷 任孝恭撰. 《尚書義疏》三十卷 蔡大寶撰. 《尚書文外義》三十卷 顧彪撰. 《尚書義疏》二十卷 劉焯撰. 《尚書述義》二十卷 劉炫撰.
〔원문〕尙書正義 二十卷 孔穎達撰.
〔번역〕상서정의尙書正義는 20권이고 공영달孔穎達이 편찬하였다.
〔원문〕古文尙書音義 五卷 顧彪撰.
〔번역〕고문상서음의古文尙書音義는 5권이고 고표顧彪가 편찬하였다.
〔원문〕尙書音義 四卷 王儉撰.
〔번역〕상서음의尙書音義는 4권이고 왕검王儉이 편찬하였다.
〔원문〕右尙書二十九部, 凡二百七十二卷.
〔번역〕이상으로 상서尙書는 29부部이고, 모두 272권이다.
〔원문〕韓詩 二十卷 蔔商序, 韓嬰撰.
〔번역〕한시韓詩는 20권이고 복상蔔商이 서문을 지었고, 한영韓嬰이 편찬하였다.
〔원문〕韓詩外傳 十卷 韓嬰撰.
〔번역〕한시외전韓詩外傳은 10권이고 한영韓嬰이 편찬하였다.
〔원문〕毛詩 十卷 毛萇撰.
〔번역〕모시毛詩는 10권이고 모장毛萇이 편찬하였다.
〔원문〕毛詩詁訓 二十卷 鄭玄箋.
〔번역〕모시고훈毛詩詁訓은 20권이고 정현鄭玄이 기록하였다.
〔원문〕毛詩 二十卷 王肅注.
〔번역〕모시毛詩는 20권이고 왕소王肅가 주석하였다.
〔원문〕葉詩 二十卷 葉遵注.
〔번역〕엽시葉詩는 20권이고 엽준葉遵이 주석하였다.
〔원문〕集注毛詩 二十四卷 崔靈恩集注.
〔번역〕집주모시集注毛詩는 24권이고 최영은崔靈恩이 집주하였다.
〔원문〕韓詩翼要 十卷 蔔商撰.
〔번역〕한시익요韓詩翼要는 10권이고 복상蔔商이 편찬하였다.
〔원문〕毛詩譜 二卷 鄭玄撰.
〔번역〕모시보毛詩譜는 2권이고 정현鄭玄이 편찬하였다.
〔원문〕毛詩集序 二卷 蔔商撰.
〔번역〕모시집서毛詩集序는 2권이고 복상蔔商이 편찬하였다.
〔원문〕毛詩義注 五卷.
〔번역〕모시의주毛詩義注는 5권이다.
〔원문〕毛詩雜義駁 八卷 王肅撰.
〔번역〕모시잡의박毛詩雜義駁은 8권이고 왕소王肅가 편찬하였다.
〔원문〕毛詩問難 二卷 王肅撰.
〔번역〕모시문난毛詩問難은 2권이고 왕숙王肅이 편찬하였다.
〔원문〕毛詩駁 五卷 王伯輿撰.
〔번역〕모시박毛詩駁은 5권이고 왕백여王伯輿가 편찬하였다.
【원문】 毛詩義問十卷 劉楨撰.
【번역】 모시의문毛詩義問은 10권이고 유정劉楨이 편찬하였다.
【원문】 毛詩雜答問 五卷.
【번역】 모시잡답문毛詩雜答問은 5권이다.
【원문】 毛詩雜義難 十卷.
【번역】 모시잡의난毛詩雜義難은 10권이다.
【원문】 毛詩異同評 十卷 孫毓撰.
【번역】 모시이동평毛詩異同評은 10권이고 손육孫毓이 편찬하였다.
【원문】 毛詩釋義 十卷 謝沈撰.
【번역】 모시석의毛詩釋義는 10권이고 사침謝沈이 편찬하였다.
【원문】 毛詩辯 三卷 楊乂撰.
【번역】 모시변毛詩辯은 3권이고 양예楊乂가 편찬하였다.
【원문】 毛詩序義 一卷 劉氏撰.
【번역】 모시서의毛詩序義는 1권이고 유씨劉氏가 편찬하였다.
【원문】 毛詩表隱 二卷.
【번역】 모시표은毛詩表隱은 2권이다.
【원문】 毛詩義疏 五卷 張氏撰.
【번역】 모시의소毛詩義疏는 5권이고, 장씨張氏가 편찬하였다.
【원문】 毛詩誼府 三卷 元延明撰.
【번역】 모시의부毛詩誼府는 3권이고 원연명元延明이 편찬하였다.
【원문】 毛詩草木鳥獸魚蟲疏 二卷 陸璣撰.
【번역】 모시초목조수어충소毛詩草木鳥獸魚蟲疏는 2권이고 육기陸璣가 편찬하였다.
【원문】 毛詩述義 三十卷 劉炫撰.
【번역】 모시술의毛詩述義는 30권이고 유현劉炫이 편찬하였다.
【원문】 毛詩正義 四十卷 孔穎達撰.
【번역】 모시정의 毛詩正義는 40권이고 공영달孔穎達이 편찬하였다.
【원문】 毛詩音義 二卷 魯世達撰.
【번역】 모시음의毛詩音義는 2권이고 노세달魯世達이 편찬하였다.
【원문】 毛詩諸家音 十五卷 鄭玄等注.
【번역】 모시제가음毛詩諸家音은 15권이고 정현鄭玄 등이 주석하였다.
【원문】 難孫氏詩評 四卷 陳統撰.
【번역】 난손씨시평難孫氏詩評는 4권이고 진통陳統이 편찬하였다.
【원문】 右 詩 三十部, 凡三百十三卷.
【번역】 이상으로 시詩는 30부이고, 모두 313권이다.
【원문】 周官 十二卷 馬融傳.
【번역】 주관周官은 12권이고 마융馬融이 편찬하였다고 전해진다.
【원문】 周官禮 十三卷 鄭玄注. 又十卷 伊說撰. 又十二卷 王肅注. 又十二卷 幹寶注.
【번역】 주관례周官禮는 13권이고 정현鄭玄이 주석하였다. 또, 10권이 있고 이설伊說이 편찬하였다. 또, 12권이 있고 왕소王肅가 주석하였다. 또, 12권이 있고 간보幹寶가 주석하였다.
【원문】 周官論評 十二卷 陳邵駁, 傅玄評.
【번역】 주관논평周官論評은 12권이고 진소陳邵가 논박하였고, 부현傅玄이 평하였다.
【원문】 周官寧朔新書 八卷 司馬伷序, 王懋約注.
【번역】 주관영삭신서周官寧朔新書는 8권이고 사마주司馬伷가 서문을 지었고, 왕무약王懋約이 주석하였다.
【원문】 周官駁難 五卷 孫略問, 幹寶答.
【번역】 주관박난周官駁難은 5권이고 손략孫略이 질문하고, 간보幹寶가 대답하였다.
【원문】 周禮義疏 四十卷 沈重撰.
【번역】 주례의소周禮義疏는 40권이고 심중沈重이 편찬하였다.
【원문】 周禮疏 五十卷 賈公彥撰.
【번역】 주례소周禮疏는 50권이고 가공언 賈公彥이 편찬하였다.
【원문】 周禮義決 三卷 王玄度撰.
【번역】 주례의결周禮義決은 3권이고 왕현도王玄度가 편찬하였다.
【원문】 周官音 三卷 鄭玄撰.
【번역】 주관음周官音은 3권이고 정현鄭玄이 편찬하였다.
〔원문〕儀禮 十七卷 鄭玄注. 又十七卷 王肅注.
〔번역〕의례儀禮는 17권이고 정현鄭玄이 주석하였다. 또 다른 책은 17권이고 왕숙王肅이 주석하였다.
〔원문〕儀禮音 二卷.
〔번역〕의례음儀禮音은 2권이다.
〔원문〕喪服紀 一卷 馬融注. 又一卷 鄭玄注. 又一卷 袁准注. 又一卷 又一卷 陳銓注. 又二卷 蔡超宗注. 又二卷 田僧紹注.
〔번역〕상복기喪服紀는 1권이고 마융馬融이 주석하였다. 또 다른 책은 1권이고 정현鄭玄이 주석하였다. 또 다른 책은 1권이고 원준袁准이 주석하였다. 또 다른 책은 1권이다. 또 다른 책은 1권이고 진전陳銓이 주석하였다. 또 다른 책은 2권고 채초종蔡超宗이 주석하였다. 또 다른 책은 2권이고 전승소田僧紹가 주석하였다.
〔원문〕喪服變除 一卷 戴德撰.
〔번역〕상복변제喪服變除는 1권이고 대덕戴德이 편찬하였다.
〔원문〕喪服要紀 一卷 王肅注.
〔번역〕상복요기喪服要紀는 1권이고 왕소王肅가 주석하였다.
〔원문〕喪服要集議 三卷 杜預撰.
〔번역〕상복요집의喪服要集議는 3권이고 두예杜預가 편찬하였다.
〔원문〕喪服要紀 五卷 賀循撰, 謝微注.
〔번역〕상복요기喪服要紀는 5권이고 하순賀循이 편찬하였고, 사미謝微가 주석하였다.
〔원문〕儀禮疏 五十卷 賈公彥撰.
〔번역〕의례소儀禮疏는 50권이고 가공언賈公彥이 편찬하였다.
喪服變除 一卷 鄭玄撰.
【번역】 상복변제喪服變除는 1권이고 정현鄭玄이 주석하였다.
喪服要紀 十卷 賀循撰, 庾蔚之注.
【번역】 상복요기喪服要紀는 10권이고 하순賀循이 편찬하였고, 유울지庾蔚之가 주석하였다.
喪服古今集記 三卷 王儉撰.
【번역】 상복고금집기喪服古今集記는 3권이고 왕검王儉이 편찬하였다.
《喪服五代行要記》十卷 王逡之志. 《喪服經傳義疏》四卷 沈文阿撰. 《喪服發題》二卷 沈文阿撰. 《喪服文句義》十卷 皇侃撰. 《喪服天子諸侯圖》二卷 謝慈撰. 《喪服圖》一卷 崔遊撰. 《喪服譜》一卷 蔡謨撰. 《喪服譜》一卷 賀循撰. 《喪服要難》一卷 趙成問, 仇祈答. 《大戴禮記》十三卷 戴德撰. 《小戴禮記》二十卷 戴聖撰, 鄭玄注. 《禮記》二十卷 盧植注. 又三十卷 王肅注. 又三十卷 孫炎注. 又十二卷 葉遵注. 《禮記寧朔新書》二十卷 司馬伷序, 王懋約注. 《次禮記》二十卷 魏徵撰. 《月令章句》十二卷 戴顒撰. 《禮記中庸傳》二卷 戴顒撰. 《禮記義記》四卷 鄭小同撰. 《禮記要鈔》六卷 緱氏撰. 《禮記音》二卷 鄭玄注, 曹耽解. 又二卷 謝慈撰. 又二卷 李軌撰. 又二卷 尹毅撰. 又三卷 徐邈撰. 又二卷 徐爰撰. 《禮記隱》二十六卷 《禮記略解》十卷 庾蔚之撰. 《禮記講疏》一百卷 皇侃撰. 《禮記義疏》五十卷 皇侃撰. 《禮記義疏》四十卷 沈重撰. 《禮記義疏》四十卷 熊安生撰. 《禮記義證》十卷 劉芳撰. 《禮記類聚》十卷 《禮記正義》七十卷 孔穎達撰. 《禮記疏》八十卷 賈公彥撰. 《禮論》三百七卷 何承天撰. 《禮義》二十卷 戴聖等撰. 《三禮目錄》一卷 鄭玄注. 《問禮俗》十卷 董勳撰. 《禮記評》十卷 劉雋撰. 《禮儀問答》十卷 王儉撰. 《雜禮義》十一卷 吳商等撰. 《禮義雜記故事》十一卷 《禮問》九卷 範寧撰. 《禮論答問》九卷 範寧撰. 《禮論問答》九卷 徐廣撰. 《雜禮儀問答》四卷 戚壽撰. 《禮論降議》三卷 顏延之撰. 《禮論條牒》十卷 任預撰. 《禮論帖》三卷 任預撰. 《禮論抄》六十六卷 任預撰. 《禮論抄》二十卷 庾蔚之撰.
〔원문〕禮儀答問 十卷 王儉撰.
〔번역〕예의답문禮儀答問은 10권이고 왕검王儉이 편찬하였다.
〔원문〕禮雜抄略 二卷 荀萬秋撰.
〔번역〕예잡초략禮雜抄略은 2권이고 순만추荀萬秋가 편찬하였다.
〔원문〕禮議 一卷 傅伯祚撰.
〔번역〕예의禮議는 1권이고 부백조傅伯祚가 편찬하였다.
【원문】 禮統郊祀 六卷.
【번역】 예통교사禮統郊祀는 6권이다.
【원문】 禮論要抄 十三卷.
【번역】 예론요초禮論要抄는 13권이다.
【원문】 禮記區分 十卷 .
【번역】 예기구분禮記區分은 10권이다.
【원문】 禮論抄略 十三卷.
【번역】 예론초략禮論抄略은 13권이다.
【원문】 禮大義 十卷 梁武帝撰.
【번역】 예대의禮大義는 10권이고 양梁의 무제武帝〔소연蕭衍〕가 편찬하였다.
【원문】禮疑義 五十卷 周舍撰.
【번역】 예의의禮疑義는 50권이고 주사周舍가 편찬하였다.
【원문】 禮記義 十卷 何佟之撰.
【번역】 예기의禮記義는 10권이고 하동지何佟之가 편찬하였다.
【원문】 禮答問 十卷 何佟之撰.
【번역】 예답문禮答問은 10권이고 하동지何佟之가 편찬하였다.
【원문】 三禮義宗 三十卷 崔靈恩撰.
【번역】 삼례의종三禮義宗은 30권이고 최영은崔靈恩이 편찬하였다.
【원문】 禮論要抄 一百卷 賀瑒撰.
【번역】 예론요초禮論要抄는 100권이고 하창賀瑒이 편찬하였다.
【원문】 禮統 十三卷 賀述撰.
【번역】 예통禮統은 13권이고 하술賀述이 편찬하였다.
【원문】 三禮宗略 二十卷 元延明撰.
【번역】 삼례종략三禮宗略은 20권이고 원연명元延明이 편찬하였다.
【원문】 三禮圖 十二卷 夏侯伏朗撰.
【번역】 삼례도三禮圖는 12권이고 하후복랑夏侯伏朗이 편찬하였다.
【원문】 江都集禮 一百二十卷 潘徽等撰.
【번역】 강도집례江都集禮는 120권이고 반휘潘徽 등이 편찬하였다.
【원문】 大唐新禮 一百卷 房玄齡等撰.
【번역】 대당신례大唐新禮는 100권이고 방현령房玄齡 등이 편찬하였다.
《紫宸禮要》十卷 大聖天後撰. 右《禮》一百四部, 《周禮》十三家, 《儀禮》、《喪服》二十八家, 禮論答問三十五家, 凡一千九百四十五卷. 《樂書》九卷 信都芳注. 《管弦記》十二卷 留進錄, 淩秀注. 《鍾磬志》二卷 公孫崇撰. 《樂社大義》十卷 梁武帝撰. 《樂論》三卷 梁武帝撰. 《鍾律》五卷 沈重撰. 《古今樂錄》十三卷 釋智匠撰. 《樂府聲調》六卷 鄭譯撰. 《樂譜集解》二十卷 蕭吉撰. 《樂志》十卷 蘇夔撰. 《樂經》三十卷 季玄楚撰. 《樂書要錄》十卷 大聖天後撰. 《樂略》四卷 元殷撰. 《聲律指歸》一卷 元殷撰. 《樂元起》二卷 桓譚撰. 《琴操》二卷 桓譚撰. 《琴操》三卷 孔衍撰. 《琴譜》四卷 劉氏、周氏等撰. 《琴譜》二十一卷 陳懷撰. 《琴敘譜》九卷 趙耶律撰. 《琴集曆頭拍簿》一卷 《外國伎曲》三卷 《論樂事》二卷 《外國伎曲名》一卷 《曆代曲名》一卷 《推七音》一卷 《十二律譜義》一卷 《鼓吹樂章》一卷 《古今樂記》八卷 李守真撰. 右《樂》二十九部, 凡一百九十五卷. 《春秋三家經詁訓》十二卷 賈逵撰. 《春秋經》十一卷 士燮撰. 《春秋傳》十卷 王朗注. 《春秋左氏長經章句》三十卷 賈逵撰. 《春秋左氏傳解詁》三十卷 賈逵撰. 《春秋左氏傳解誼》三十卷 服虔注.
【원문】 春秋左氏經傳章句 三十卷 董遇注.
【번역】 춘추좌씨경전장구春秋左氏經傳章句는 30권이고 동우董遇가 주석하였다.
【원문】 春秋左氏傳 三十卷 王肅注.
【번역】 춘추좌씨전春秋左氏傳은 30권이고 왕숙王肅이 주석하였다.
【원문】 春秋左氏傳 三十卷 杜預注.
【번역】 춘추좌씨전春秋左氏傳은 30권이고 두예杜預가 주석하였다.
【원문】 春秋左氏傳義注 三十卷 孫毓注.
【번역】 춘추좌씨전의주春秋左氏傳義注는 30권이고 손육孫毓이 주석하였다.
【원문】 春秋左氏傳音 三卷 高貴鄉公撰.
【번역】 춘추좌씨전음春秋左氏傳音은 3권이고 고귀향공高貴鄉公〔조모曹髦〕이 편찬하였다.
【원문】 春秋左氏音 四卷 曹耽·荀訥撰.
【번역】 춘추좌씨전음春秋左氏音은 4권이고 조탐曹耽·순눌荀訥이 편찬하였다.
【원문】 春秋左氏音隱 一卷 服虔撰.
【번역】 춘주좌씨음은春秋左氏音隱은 1권이고 복건服虔이 편찬하였다.
【원문】 春秋左氏傳音 三卷 杜預注. 又三卷 李弘範撰. 又三卷 孫邈撰. 又三卷 王元規撰. 又十二卷
【번역】 춘추좌씨전음春秋左氏傳音은 3권이고 두예杜預가 주석하였다. 또, 3권이 있고 이홍범李弘範이 편찬하였다. 또, 3권이 있고 손막孫邈이 편찬하였다. 또, 3권이 있고 왕원규王元規가 편찬하였다. 또, 3권이 있다.
春秋左氏傳條例 二十卷 劉歆撰. 《春秋左氏傳條例章句》九卷 鄭眾撰. 《春秋左氏傳例》七卷 又十五卷 杜預撰. 《春秋左氏條例》十卷 劉實撰. 《春秋左氏經例》十卷 方範撰. 《春秋左氏膏肓》十卷 何休撰, 鄭玄箴. 《春秋成長說》七卷 服虔撰. 《春秋左氏膏肓釋屙》五卷 服虔撰. 《春秋達長義》一卷 王玢撰. 《春秋左氏傳說要》十卷 糜信撰. 《春秋塞難》三卷 服虔撰. 《春秋左氏傳賈服異同略》五卷 孫毓撰. 《春秋左氏傳例苑》十八卷 梁簡文帝撰. 《春秋義函傳》十六卷 幹寶撰. 《春秋左氏釋滯》十卷 殷興撰. 《春秋序論》一卷 幹寶撰. 《春秋左氏區分》十二卷 何始貞撰. 《春秋左氏義略》三十卷 張沖撰. 《春秋左氏抄》十卷 《左氏杜預評》三卷 《春秋圖》七卷 嚴彭祖撰. 《春秋辭苑》五卷 《春秋經傳詭例疑隱》一卷 吳略撰. 《春秋雜義》五卷 《春秋土地名》三卷 《春秋旨通》十卷 王延之撰. 《春秋大夫譜》十一卷 顧啟期撰. 《春秋叢林》十二卷 李謐撰. 《春秋立義》十卷 崔靈恩撰. 《春秋申先儒傳例》十卷 崔靈恩撰. 《春秋經解》六卷 沈宏撰. 《春秋文苑》六卷 沈宏撰. 《春秋嘉語》六卷 沈宏撰. 《春秋義略》二十七卷 沈文阿撰. 《春秋攻昧》十二卷 劉炫撰. 《春秋規過》三卷 劉炫撰. 《春秋述議》三十七卷 劉炫撰. 《春秋正義》三十七卷 孔穎達撰. 《春秋公羊傳》五卷 公羊高傳, 嚴彭祖述. 《春秋公羊經傳》十三卷 何休注. 《春秋公羊經傳集解》十四卷 孔氏注. 《春秋公羊》十二卷 王愆期撰. 《春秋公羊傳記》十二卷 高襲注. 《何氏春秋漢議》十一卷 何休撰, 鄭玄駁, 糜信注. 《何氏春秋漢記》十一卷 服虔撰. 《春秋公羊條傳》一卷 何休注. 《春秋公羊墨守》二卷 何休撰, 鄭玄發. 《春秋公羊答問》五卷 荀爽問, 徐欽答. 《春秋公羊音》二卷 王儉撰. 《春秋公羊違義》三卷 劉實撰, 劉晏注. 《春秋公羊論》二卷 庾翼難, 王愆期答. 《春秋穀梁傳》十三卷 段氏注. 《春秋穀梁章句》十五卷 穀梁俶解, 尹更始注. 《春秋穀梁傳》十二卷 唐固注. 又十二卷 糜信注. 又十一卷 張靖集解. 《春秋公羊違義》三卷 劉晏注. 《春秋穀梁經傳》十六卷 程闡集注. 《春秋穀梁傳》十三卷 孔衍訓注. 又十二卷 範寧集注. 又十三卷 徐乾注. 《春秋穀梁》十二卷 徐邈注. 《春秋穀梁經集解》十卷 沈仲義注. 《春秋穀梁廢疾》三卷 何休作, 鄭玄釋, 張靖箴. 《穀梁傳義》三卷 蕭邕注. 《春秋穀梁傳義》十二卷 徐邈注. 《春秋穀梁音》一卷 徐邈撰. 《春秋穀梁傳疏》十三卷 楊士勳撰. 《春秋公羊穀梁左氏集解》十一卷 劉兆撰. 《春秋三傳論》十卷 韓益撰. 《春秋三傳經解》十一卷 胡訥集撰. 《春秋三傳評》十卷 胡訥撰. 《春秋公羊穀梁二傳評》三卷 江熙撰. 《春秋繁露》十七卷 董仲舒撰. 《春秋辯證明經論》六卷 《春秋二傳異同》十一卷 李鉉撰. 《春秋合三傳通論》十卷 潘叔度注. 《春秋成集》十卷 潘叔度注. 《春秋外傳國語》二十卷 左丘明撰. 《春秋外傳國語章句》二十二卷 王肅注. 《春秋外傳國語》二十一卷 虞翻撰. 又二十一卷 韋昭注. 又二十一卷 又二十一卷 唐固注. 右《春秋》一百二部, 一千一百八十四卷. 《古文孝經》一卷 孔子說, 曾參受, 孔安國傳. 《孝經》一卷 王肅注. 又一卷 鄭玄注. 《古文孝經》一卷 劉邵注. 《孝經》一卷 韋昭注. 又一卷 孫熙注. 又一卷 蘇林注. 《孝經默注》二卷 徐整撰. 又一卷 謝萬注. 又一卷 虞盤佐注. 又一卷 孔光注. 又一卷 殷仲文注. 又一卷 殷叔道注. 又一卷 魏克己注. 又一卷 玄宗注. 《講孝經義》四卷 車胤等注. 《講孝經集解》一卷 荀勖撰. 《孝經義疏》三卷 皇侃撰. 《大明中皇太子講孝經義疏》一卷 何約之執經. 《孝經疏》十八卷 梁武帝撰. 《孝經發題》四卷 太史叔明撰. 《孝經述義》五卷 劉炫撰. 《孝經疏》五卷 賈公彥撰. 《越王孝經新義》十卷 任希古撰. 《孝經應瑞圖》一卷 《演孝經》十二卷 張士儒撰. 《孝經疏》三卷 元行沖撰. 《論語》十卷 何晏集解. 又十卷 鄭玄注, 虞喜贊. 又十卷 王肅注. 又十卷 鄭玄注. 又十卷 宋明帝補衛瓘注. 又十卷 李充注. 又十卷 孫綽集解. 又十卷 梁翽注. 《論語集義》十卷 盈氏撰. 《論語》九卷 孟厘注. 《論語》十卷 袁喬注. 又十卷 尹毅注. 又十卷 江熙集解. 又十卷 孫氏注. 《次論語》五卷 王勃撰. 《論語音》二卷 徐邈撰. 《古論語義注譜》一卷 徐氏撰. 《論語釋義》十卷 鄭玄注. 《論語義注》十卷 暢惠明撰. 《論語義注隱》三卷 《論語篇目弟子》一卷 鄭玄注. 《論語釋疑》二卷 王弼撰. 《論語釋》十卷 欒肇撰. 《論語駁》二卷 欒肇撰. 《論語大義解》十卷 崔豹撰. 《論語旨序》二卷 繆播撰. 《語體略》二卷 郭象撰. 《論語雜義》十三卷 《論語剔義》十卷 《論語疏》十卷 皇侃撰. 《論語述義》二十卷 戴詵撰. 《論語章句》二十卷 劉炫撰. 《論語疏》十五卷 賈公彥撰. 《論語講疏》十卷 褚仲都撰. 《孔子家語》十卷 王肅注. 《孔叢子》七卷 孔鮒撰.
【원문】 右 六十三部, 孝經 二十七家, 論語 三十六家, 凡三百八十七卷.
【번역】 이상으로 63부部이고, 효경孝經은 27가家였고, 논어論語는 36가家였고, 모두 387권이었다.
《易緯》九卷 宋均注. 《書緯》三卷 鄭玄注. 《詩緯》三卷 鄭玄注. 又十卷 宋均注. 《禮緯》三卷 宋均注. 《樂緯》三卷 宋均注. 《春秋緯》三十八卷 宋均注. 《論語緯》十卷 宋均注. 《孝經緯》五卷 宋均注. 《白虎通》六卷 漢章帝撰. 《五經雜義》七卷 劉向撰. 《五經通義》九卷 劉向撰. 《五經要義》五卷 劉向撰. 《五經異義》十卷 許慎撰, 鄭玄駁. 《六藝論》一卷 鄭玄注. 《鄭志》九卷 《鄭記》六卷 《聖證論》十一卷 《五經然否論》五卷 譙周撰. 《五經鉤沉》十卷 楊方撰. 《五經咨疑》八卷 楊思撰. 《孔子正言》二十卷 梁武帝撰. 《長春義記》一百卷 梁簡文撰. 《經典大義》十卷 沈文阿撰. 《五經宗略》四十卷 元延明撰. 《七經義綱略論》三十卷 樊文深撰. 《質疑》五卷 樊文深撰. 《遊玄桂林》二十卷 張譏撰. 《五經正名》十五卷 劉炫撰. 《經典釋文》三十卷 陸德明撰. 《諡法》三卷 荀翽演, 劉熙注. 又《諡例》十卷 沈約撰. 《諡法》三卷 賀琛約撰. 《匡謬正俗》八卷 顏師古撰. 《集天名稱》三卷 右三十六部, 經緯九家, 七經雜解二十七家, 凡四百七十四卷. 爾雅》三卷 李巡注. 《爾雅》六卷 樊光注. 又六卷 孫炎注. 又三卷 郭璞注. 《集注爾雅》十卷 沈璿注. 《爾雅音義》一卷 郭璞注. 又二卷 曹憲撰. 《爾雅圖》一卷 郭璞注. 《爾雅圖贊》二卷 江灌注. 《爾雅音》六卷 江灌注. 《續爾雅》一卷 劉伯莊撰. 《別國方言》十三卷 楊雄撰. 《釋名》八卷 劉熙撰. 《廣雅》四卷 張揖撰. 《博雅》十卷 曹憲撰. 《小爾雅》一卷 李軌撰. 《纂文》三卷 何承天撰. 《纂要》六卷 顏延之撰. 《三蒼》三卷 李斯等撰, 郭璞解. 《蒼頡訓詁》二卷 杜林撰. 《三蒼訓詁》二卷 張揖撰. 《埤蒼》三卷 張揖撰. 《廣蒼》一卷 樊恭撰. 《說文解字》十五卷 許慎撰. 《說文音隱》四卷 《字林》十卷 呂忱撰. 《字統》二十卷 楊承慶撰. 《玉篇》三十卷 顧野王撰. 《字海》一百卷 大聖天後撰. 《文字釋訓》三十卷 釋寶志撰. 《括字苑》十三卷 馮幹撰. 《字屬篇》一卷 賈魴撰. 《古文奇字》二卷 郭訓撰. 《字旨篇》一卷 郭訓撰. 《古文字詁》二卷 張揖撰. 《詔定古文官書》一卷 衛宏撰. 《解字文》七卷 周成撰. 《雜文字音》七卷 王延撰. 《文字要說》一卷 王氏注. 《字書》十卷 《古今八體六文書法》一卷 《四體書勢》一卷 衛恆撰. 《要用字苑》一卷 葛洪撰. 《難要字》三卷 《文字集略》一卷 阮孝緒撰. 《辯嫌音》二卷 楊休之撰. 《文字指歸》四卷 曹憲撰. 《證俗音略》二卷 顏湣楚撰. 《敘同音》三卷 《覽字知源》三卷 《文字辯嫌》一卷 彭立撰. 《聲類》十卷 李登撰. 《韻集》五卷 呂靜撰. 《韻略》一卷 楊休之撰. 《四聲韻略》十三卷 夏侯詠撰. 《四聲部》三十卷 張諒撰. 《韻篇》十二卷 趙氏撰. 《切韻》五卷 陸慈撰. 《桂苑珠叢》一百卷 諸葛穎撰. 《桂苑珠叢略要》二十卷 《急就章》一卷 史遊撰, 曹壽解. 《急就章注》一卷 顏之推撰. 又一卷 顏師古撰. 《凡將篇》一卷 司馬相如撰. 《飛龍篇篆草勢》合三卷 崔瑗撰. 《在昔篇》一卷 班固撰. 《太甲篇》一卷 班固撰. 《聖草章》一卷 蔡邕撰. 《勸學篇》一卷 蔡邕撰. 《黃初章》一卷 《吳章》一卷 《初學篇》一卷 硃嗣卿撰. 《始學篇》十二卷 項峻撰. 《少學集》十卷 楊方撰. 《小學篇》一卷 王羲之撰. 《續通俗文》二卷 李虔撰. 《啟疑》三卷 顧凱之撰. 《詰幼文》三卷 顏延之撰. 《辯字》一卷 戴規撰. 《俗語難字》一卷 李少通撰. 《文字志》三卷 王愔撰. 《五十二體書》一卷 蕭子雲撰. 《古來篆隸詁訓名錄》一卷 《書品》一卷 庾肩吾撰. 《書後品》一卷 李嗣貞撰. 《筆墨法》一卷 《鹿紙筆墨疏》一卷 《千字文》一卷 蕭子範撰. 又一卷 周興嗣撰. 《篆書千字文》一卷 《演千字文》五卷 《今字石經易篆》三卷 《今字石經尚書》五卷 《今字石經鄭玄尚書》八卷 《三字石經尚書古篆》三卷 《今字石經毛詩》三卷 《今字石經儀禮》四卷 《三字石經左傳古篆書》十三卷 《今字石經左傳經》十卷 《今字石經公羊傳》九卷 《今字石經論語》二卷 蔡邕注. 《雜字書》八卷 釋正度作.
右小學一百五部, 《爾雅》、《廣雅》十八家, 偏傍音韻雜字八十六家, 凡七百九十七卷.
〔원문〕乙部史錄, 十三家, 八百四十四部, 一萬七千九百四十六卷.
〔번역〕을부乙部 사록史錄은 13가, 844부, 17,946권이다.
〔원문〕正史類一 編年類二 偽史類三 雜史類四 起居注類五 故事類六 職官類七 雜傳類八 儀注類九 刑法類十 目錄類十一 譜牒類十二 地理類十三
〔번역〕정사류正史類가 첫번째이고 편년류編年類가 두번째이고 위사류偽史類가 세번째이고 잡사류雜史類가 네번째이고 기거주류起居注類가 다섯번째이고 고사류故事類가 여섯번째이고 직관류職官類가 일곱번째이고 잡전류雜傳類가 여덟번째이고 의주류儀注類가 아홉번째이고 형법류刑法類가 열번째이고 목록류目錄類가 열한번째이고 보첩류譜牒類가 열두번째이고 지리류地理類가 열세번째이다.
〔원문〕史記 一百三十卷 司馬遷作. 又八十卷 裴駰集解. 又一百三十卷 許子儒注.
〔번역〕사기史記는 130권이고 사마천司馬遷이 만들었다. 또 다른 책은 80권이고 배인裴駰이 집해하였다. 또 다른 책은 130권이고 허자유許子儒가 주석하였다.
〔원문〕史記音義 十三卷 徐廣撰.
〔번역〕사기음의史記音義는 13권이고 서광徐廣이 편찬하였다.
〔원문〕史記音義 三卷 鄒誕生撰. 又三十卷 劉伯莊撰.
〔번역〕사기음의史記音義는 3권이고 추탄생鄒誕生이 편찬하였다. 또 다른 책은 30권이고 유백장劉伯莊이 편찬하였다.
〔원문〕漢書 一百十五卷 班固作. 又一百二十卷 顏師古注.
〔번역〕한서漢書는 115권이고 반고班固가 만들었다. 또 다른 책은 120권이고 안사고顏師古가 주석하였다.
〔원문〕禦銓定漢書 八十一卷 郝處俊等撰.
〔번역〕어전정한서禦銓定漢書는 81권이고 학처준郝處俊 등이 편찬하였다.
【원문】 漢書音訓 一卷 服虔撰.
【번역】 한서음훈漢書音訓은 1권이고 복건服虔이 편찬하였다.
【원문】 漢書集解音義 二十四卷 應劭撰.
【번역】 한서집해음의漢書集解音義는 24권이고 응소應劭가 편찬하였다.
【원문】 漢書敘傳 五卷 項岱撰.
【번역】 한서서전漢書敘傳은 5권이고 항대項岱가 편찬하였다.
【원문】 漢書音義 九卷 孟康撰.
【번역】 한서음의漢書音義는 9권이고 맹강孟康이 편찬하였다.
【원문】 漢書集注 十四卷 晉灼注.
【번역】 한서집주漢書集注는14권이고 진작晉灼이 주석하였다.
【원문】 漢書音義 七卷 章昭撰.
【번역】 한서음의漢書音義는 7권이고 장소章昭가 편찬하였다.
【원문】 漢書駁義 二卷 劉寶撰.
【번역】 한서박의漢書駁義는 2권이고 유보劉寶가 편찬하였다.
【원문】 漢書新注 一卷 陸澄撰.
【번역】 한서신주漢書新注는 1권이고 육징陸澄이 편찬하였다.
〔원문〕孔氏漢書音義抄 二卷 孔文詳撰.
〔번역〕공씨한서음의초孔氏漢書音義抄는 2권이고 공문상孔文詳이 편찬하였다.
〔원문〕漢書續訓 二卷 章稜撰.
〔번역〕한서속훈漢書續訓은 2권이고 장릉章稜이 편찬하였다.
〔원문〕漢書訓纂 三十卷 姚察撰.
〔번역〕한서훈찬漢書訓纂은 30권이고 요찰姚察이 편찬하였다.
《漢書音義》二十六卷 劉嗣等撰. 《漢書音》二卷 夏侯泳撰. 又十二卷 包愷撰. 又十二卷 蕭該撰. 《漢書決疑》十二卷 顏延年撰. 《漢書古今集義》二十卷 顧胤撰. 《漢書正義》三十卷 釋務靜撰. 《漢書正名氏義》十三卷 《漢書辯惑》三十卷 李善撰. 《漢書律曆志音義》一卷 陰景倫作. 《漢書英華》八卷 《東觀漢記》一百二十七卷 劉珍撰. 《後漢書》一百三十三卷 謝承撰. 《後漢記》一百卷 薛瑩作. 《後漢書》八十三卷 司馬彪撰. 又五十八卷 劉義慶撰. 《後漢書》三十一卷 華嶠作. 又一百二卷 謝沈撰. 《後漢書外傳》十卷 謝沈撰.
〔원문〕漢南紀 五十八卷 張瑩撰.
〔번역〕한남기漢南紀는 58권이고 장영張瑩이 편찬하였다.
〔원문〕後漢書 一百二卷 袁山松作. 又九十二卷 範曄撰.
〔번역〕후한서後漢書는 102권이고 원산송袁山松이 지었다. 또 다른 책은 92권이고 범엽範曄이 편찬하였다.
〔원문〕後漢書論贊 五卷 範曄撰.
〔번역〕후한서논찬後漢書論贊은 5권이고 범엽範曄이 편찬하였다.
〔원문〕後漢書 五十八卷 劉昭補注. 又一百卷 皇太子賢注.
〔번역〕후한서後漢書는 58권이고 유소보劉昭補가 주석하였다. 또 다른 책은 100권이고 황태자皇太子 현賢「이현李賢」이 주석하였다.
【원문】 後漢書音 三卷 蕭該作. 又三卷 臧兢撰.
【번역】 후한서음後漢書音은 3권이고 소해蕭該가 만든 것이다. 또, 3권이 있고 장긍臧兢이 편찬한 것이다.
【원문】 後漢書音義 二十七卷 章機撰.
【번역】 후한서음의後漢書音義는 27권이고 장기章機가 편찬하였다.
【원문】 魏書 四十四卷 王沈撰.
【번역】 위서魏書는 44권이고 왕침王沈이 편찬하였다.
〔원문〕魏略 三十八卷 魚豢撰.
〔번역〕위략魏略은 38권이고 어환魚豢이 편찬하였다.
【원문】 魏國志 三十卷 陳壽撰, 裴松之注.
【번역】 위국지魏國志는 30권이고 진수陳가 편찬하였고, 배송지裴松之가 주석하였다.
【원문】 晉書 八十九卷 王隱撰. 又五十八卷 虞預撰. 又十四卷 硃鳳撰. 又三十五卷 謝靈運撰.
【번역】 진서晉書는 89권이고 왕은王隱이 편찬하였다. 또, 58권이 있고 우예虞預가 편찬하였다. 또, 40권이 있고 주봉硃鳳이 편찬한 것이다. 또, 35권이 있고 사영운謝靈運이 편찬한 것이다.
【원문】 晉中興書 八十卷 何法盛撰.
【번역】 진중흥서晉中興書는 80권이고 하법성何法盛이 편찬하였다.
【원문】 晉書 一百一十卷 臧榮緒撰. 又九卷 蕭子雲撰. 又一百三十卷 許敬宗等撰.
【번역】 진서晉書는 110권이고 장영서臧榮緒가 편찬하였다. 또, 9권이 있고 소자운蕭子雲이 편찬하였다. 또, 130권이 있고 허경종許敬宗 등이 편찬하였다.
【원문】 宋書 四十二卷 徐爰撰. 又四十六卷 孫嚴撰. 又一百卷 沈約撰.
【번역】 송서宋書는 42권이고 서원徐爰이 편찬하였다. 또, 46권이 있고 손엄孫嚴이 편찬하였다. 또, 100권이 있고 심약沈約이 편찬하였다.
【원문】 後魏書 一百三十卷 魏收撰.
【번역】 후위서後魏書는 130권이고 위수魏收가 편찬하였다.
【원문】 後漢書 一百七卷 魏澹撰. 又一百卷 張大素撰.
【번역】 후한서後漢書는 107권이고 위담魏澹이 편찬하였다. 또, 100권이 있고 장대소張大素가 편찬하였다.
【원문】 後周書 五十卷 令狐德棻撰.
【번역】 후주서後周書는 50권이고 영호덕분令狐德棻이 편찬하였다.
【원문】 隋書 八十五卷 魏徵等撰. 又三十二卷 張大素撰.
【번역】 수서隋書는 85권이고 위징魏徵 등이 편찬하였다. 또, 32권이 있고 장대소張大素가 편찬하였다.
【원문】 齊書 五十九卷 蕭子顯撰. 又八卷 劉陟撰.
【번역】 제서齊書는 59권이고 소자현蕭子顯이 편찬하였다. 또, 8권이 있고 유척劉陟이 편찬하였다.
【원문】 梁書 三十四卷 謝昊·姚察等撰. 又五十卷 姚思廉撰.
【번역】 양서梁書는 34권이고 사호謝昊·요찰姚察 등이 편찬하였다. 또, 50권이 있고 요사렴姚思廉이 편찬하였다.
【원문】 陳書 三卷 顧野王撰. 又三卷 傅縡撰. 又三十六卷 姚思廉撰.
【번역】 진서陳書는 3권이고 고야왕顧野王이 편찬하였다. 또, 3권이 있고 부재傅縡가 편찬하였다. 또, 36권이 있고 요사렴姚思廉이 편찬하였다.
【원문】 北齊未修書 二十四卷 李德林撰.
【번역】 북제미수서北齊未修書는 24권이고 이덕림李德林이 편찬하였다.
【원문】 北齊書 五十卷 李百藥撰. 又二十卷 張大素撰.
【번역】 북제서北齊書는 50권이고 이백약李百藥이 편찬하였다. 또, 20권이 있고 장대소張大素가 편찬하였다.
【원문】 通史 六百二卷 梁武帝撰.
【번역】 통사通史는 602권이고 양梁의 무제武帝撰〔소연蕭衍〕가 편찬하였다.
【원문】 南史 八十卷 李延壽撰.
【번역】 남사南史는 80권이고 이연수李延壽가 편찬하였다.
【원문】 北史 一百卷 李延壽撰.
【번역】 북사北史는 100권이고 이연수李延壽가 편찬하였다.
【원문】 右八十一部, 史記 六家, 前漢 二十五家, 後漢 十七家, 魏 三家, 晉 八家, 宋 三家, 後魏 三家, 後周 一家, 隋 二家, 齊 二家, 梁 二家, 陳 三家, 北齊 三家, 都史 三家, 凡四千四百四十三卷.
【번역】 이상으로 81부部이고, 사기史記는 6가家이고, 전한前漢은 25가家이고, 후한後漢 17가家이고, 위魏는 3가家이고, 진晉은 8가家, 송宋은 3가家, 후위後魏는 3가家, 후주後周는 1가家, 수隋는 2가家, 제齊는 2가家, 양梁은 2가家, 진陳은 3가家, 북제北齊는 3가家, 도사都史는 3가家이고 모두 4,443권이다.
【원문】 紀年 十四卷 汲塚書.
【번역】 기년紀年은 14권이고 급총서汲塚書이다.
【원문】 漢紀 三十卷 荀悅撰.
【번역】 한기漢紀는 30권이고 순열荀悅이 편찬하였다.
【원문】 漢紀音義 三卷 崔浩撰.
【번역】 한기음의漢紀音義는 3권이고 최호崔浩가 편찬하였다.
【원문】 漢皇德紀 三十卷 侯瑾撰.
【번역】 한황덕기漢皇德紀는 30권이고 후근侯瑾이 편찬하였다.
【원문】 後漢紀 三十卷 張璠撰. 又三十卷 袁宏撰.
【번역】 후한기後漢紀는 30권이고 장번張璠이 편찬하였다. 또, 30권이 있고 원굉袁宏이 편찬하였다.
【원문】 漢晉春秋 五十四卷 習鑿齒撰.
【번역】 한진춘추漢晉春秋는 54권이고 습착치習鑿齒가 편찬하였다.
《漢靈獻二帝紀》六卷 劉艾撰. 《漢獻帝春秋》十卷 袁曄撰. 《山陽義紀》 樂資撰. 《魏武本紀》三卷 《魏武春秋》二十卷 孫盛撰. 《魏紀》十二卷 魏澹撰. 《國紀》十卷 梁祚撰. 《吳紀》十卷 環濟撰. 《晉帝紀》四卷 陸機撰. 《晉錄》五卷 《晉紀》二十二卷 幹寶作. 又六十卷 幹寶撰, 劉協注. 《晉陽秋》二十卷 檀道鸞注. 《晉紀》二十卷 劉謙之撰. 又十卷 曹嘉之撰. 又四十五卷 徐廣撰. 《晉陽春秋》二十二卷 鄧粲撰. 《晉史草》三十卷 蕭景暢撰. 《晉紀》十一卷 鄧粲撰. 《戰國春秋》二十卷 李概撰. 《崇安記》二卷 周祗撰. 又十卷 王韶之撰. 《晉續記》五卷 郭季產撰. 《三十國春秋》三十卷 蕭方等撰. 又一百卷 武敏之撰. 《晉春秋略》二十卷 杜延業撰. 《宋紀》三十卷 王智深撰. 《宋略》二十卷 裴子野撰. 《宋春秋》二十卷 鮑衡卿撰. 《齊紀》二十卷 沈約撰. 《齊春秋》三卷 吳均撰. 《乘輿龍飛記》二卷 鮑衡卿撰. 《梁典》三十卷 劉璠撰. 又三十卷 何元之撰.
【원문】 梁太清紀 十卷 蕭韶撰.
【번역】 양태청기梁太清紀는 10권이고 소소蕭韶가 편찬하였다.
【원문】 皇帝紀 七卷.
【번역】 황제기皇帝紀는 7권이다.
【원문】 梁撮要 三十卷 陰僧仁撰.
【번역】 양촬요梁撮要는 30권이고 음증인陰僧仁이 편찬하였다.
【원문】 淮海亂離志 四卷 蕭大圓撰.
【번역】 화해난리지淮海亂離志는 4권이고 소대원蕭大圓이 편찬하였다.
棲鳳春秋 五卷 臧嚴撰.
서봉춘추棲鳳春秋는 5권이고 장엄臧嚴이 편찬하였다.
〔원문〕梁昭後略 十卷 姚最撰.
〔번역〕양소후략梁昭後略은 10권이고 요최姚最가 편찬하였다.
《天啟記》十卷 守節先生撰. 《梁末代記》一卷 《後梁春秋》十卷 蔡允恭撰. 《北齊記》二十卷 《北齊志》十七卷 王劭撰. 《鄴洛鼎峙記》十卷 《隋大業略記》三卷 趙毅撰. 《隋後略》十卷 張大素撰. 《蜀國志》十五卷 陳壽撰. 《吳國志》二十一卷 陳壽撰, 裴松之注. 《吳書》五十五卷 章昭撰. 《華陽國志》三卷 常璩撰. 《蜀李書》九卷 常璩撰.
【원문】 漢趙記 十卷 和苞撰.
【번역】 한조기漢趙記는 10권이고 화포和苞가 편찬하였다.
【원문】 趙石記 二十卷 田融撰.
【번역】 조석기趙石記는 20권이고 전융田融이 편찬하였다.
【원문】 二石記 二十卷 田融撰.
【번역】 이석기二石記는 20권이고 전융田融이 편찬하였다.
【원문】 二石偽事 六卷 王度·隋翽等撰.
【번역】 이석위사二石偽事는 6권이고 왕도王度·수홰隋翽 등이 편찬하였다.
【원문】 燕書 二十卷 範亨撰.
【번역】 연서燕書는 20권이고 범형範亨이 편찬하였다.
秦記 十一卷 裴景仁撰, 杜惠明注
진기秦記는 11권이고 배경인裴景仁이 편찬하였고, 두혜명杜惠明이 주석하였다.
《涼記》十卷 張諮撰. 《西河記》二卷 段龜龍撰. 《南燕錄》六卷 王景暄撰. 《南燕書》五卷 張銓撰. 《拓跋涼錄》十卷 《燕志》十卷 《十六國春秋》一百二十卷 崔鴻撰. 右七十五部, 編年五十五家, 雜偽國史二十家, 凡一千四百十卷. 《周書》八卷 孔晁注. 《古文鎖語》四卷 《春秋前傳》十卷 何承天撰. 《春秋前傳雜語》十卷 何承天撰. 《周載》三十卷 孟儀注. 《春秋國語》十卷 孔衍撰. 《越絕書》十六卷 子貢撰. 《吳越春秋》十二卷 趙曄撰. 《吳越春秋削煩》五卷 楊方撰. 《吳越春秋傳》十卷 皇甫遵撰. 《吳越記》六卷 《春秋後傳》三十卷 樂資撰. 《戰國策》三十二卷 劉向撰. 《戰國策論》一卷 延篤撰. 《戰國策》三十二卷 高誘注. 《魯後春秋》二十卷 劉允濟撰. 《楚漢春秋》二十卷 陸賈撰. 《漢尚書》十卷 孔衍撰. 《漢春秋》十卷 孔衍撰. 《後漢尚書》六卷 孔衍撰. 《後漢春秋》六卷 孔衍撰. 《後漢尚書》十四卷 孔衍撰. 《後魏春秋》九卷 孔衍撰.
【원문】 典略 五十卷 魚豢撰.
【번역】 전략典略은 50권이고 어환魚豢이 편찬하였다.
【원문】 三史要略 三十卷 張溫撰.
【번역】 삼사요략三史要略은 30권이고 장온張溫이 편찬하였다.
【원문】 正史削繁 十四卷 阮孝緒撰.
【번역】 정사삭번正史削繁은 14권이고 완효서阮孝緒가 편찬하였다.
【원문】 東殿新書 二百卷 高宗大帝撰.
【번역】 동전신서東殿新書는 200권이고 고종대제高宗大帝〔이치李治〕가 편찬하였다.
〔원문〕史記要傳 十卷 衛颯撰.
〔번역〕사기요전史記要傳는 10권이고 위삽衛颯이 편찬하였다.
【원문】 古史考 二十五卷 譙周撰.
【번역】 고사고古史考는 25권이고 초주譙周가 편찬하였다.
《史記正傳》九卷 張瑩撰. 《史要》三十八卷 王延秀撰. 《合史》二十卷 《史漢要集》二卷 王蔑撰. 《後漢書抄》三十卷 葛洪撰. 《後漢書略》二十五卷 張緬撰. 《後漢書纘》十三卷 範曄撰. 《後漢文武釋論》二十卷 王越客撰.
【원문】 三國評 三卷 徐眾撰.
【번역】 삼국평三國評은 3권이고 서중徐眾이 편찬하였다.
〔원문〕晉書鈔 三十卷 張緬撰.
〔번역〕진서초晉書鈔는 30권이고 장면張緬이 편찬하였다.
代譜 四百八十卷 周武帝敕撰. 《漢末英雄記》十卷 王粲等撰. 《九州春秋》九卷 司馬彪撰. 《魏陽秋異同》八卷 孫壽撰. 《魏武本紀年曆》五卷
〔원문〕漢表 十卷 袁希之撰.
〔번역〕한표漢表는 10권이고 원희지袁希之가 편찬하였다.
《刪補蜀記》七卷 王隱撰. 《吳錄》三十卷 張勃撰. 《魏記》三十三卷 盧彥卿撰. 《關東風俗傳》六十三卷 宋孝王撰. 《隋書》八十卷 王劭撰. 《王業曆》二卷 趙弘禮撰. 《隋開業平陳記》十二卷 裴矩撰 《古今注》八卷 伏無忌撰.
【원문】 帝王本紀 十卷 來奧撰.
【번역】 제왕본기帝王本紀는 10권이고 내오來奧가 편찬하였다.
《拾遺錄》三卷 王嘉撰. 《王子年拾遺記》十卷 蕭綺錄. 《帝王略要》十二卷 環濟撰. 《先聖本紀》十卷 劉滔撰. 《華夷帝王記》三十七卷 楊曄撰. 《後漢雜事》十卷 《漢魏晉帝要記》三卷 賈匪之撰. 《魏晉代語》十卷 郭頒撰. 《吳朝人士品秩狀》八卷 胡沖撰. 《吳士人行狀名品》二卷 虞尚撰. 《江表傳》五卷 虞溥撰. 《晉諸公贊》二十二卷 傅暢撰. 《晉後略記》五卷 荀綽撰. 《宋拾遺錄》十卷 謝綽撰. 《宋齊語錄》十卷 孔思尚撰. 《帝王略論》五卷 虞世南撰. 《十世興王論》十卷 硃敬則撰. 《洞曆記》九卷 周樹撰. 《帝系譜》二卷 張愔等撰. 《洞記》九卷 韋昭撰. 《三五曆記》二卷 徐整撰. 《通曆》二卷 徐整撰. 《雜曆》五卷 徐整撰. 《國志曆》五卷 孔衍撰. 《帝王代記》十卷 皇甫謐撰. 《年曆》六卷 皇甫謐撰. 《續帝王代記》十卷 何集撰. 《十五代略》十卷 吉文甫撰. 《吳曆》六卷 胡沖撰. 《晉曆》二卷 《帝王代紀》十六卷 《年曆帝紀》二十六卷 姚恭撰. 《帝錄》十卷 諸葛忱撰. 《長曆》十四卷 《曆代記》三十卷 庾和之撰. 《千年曆》二卷 《千歲曆》三卷 許氏作. 《十代記》十卷 熊襄撰. 《帝王年曆》五卷 陶弘景撰. 《分王年表》八卷 羊瑗撰. 《曆紀》十卷 《通曆》七卷 李仁實撰. 《帝王編年錄》五十一卷 盧元福撰. 《共和已來甲乙紀年》二卷 盧元福撰. 《帝王紀錄》三卷 右雜史一百二部, 凡二千五百五十九卷. 《穆天子傳》六卷 郭璞撰. 《漢獻帝起居注》五卷 《晉太始起居注》二十卷 李軌撰. 《晉湣帝起居注》三十卷 李軌撰. 《晉太康起居注》二十二卷 李軌撰. 《晉永平起居注》八卷 李軌撰 《晉建武大興永昌起居注》二十二卷 《晉鹹和起居注》十八卷 李軌撰. 《晉鹹康起居注》二十二卷 李軌撰. 《晉建元起居注》四卷 《晉永和起居注》二十四卷 《晉升平起居注》十卷 《晉崇和興寧起居注》五卷 《晉太和起居注》六卷 《晉鹹安起居注》三卷 《晉寧康起居注》六卷 《晉太元起居注》五十二卷 《晉崇安起居注》十卷 《晉元興起居注》九卷 《晉義熙起居注》三十四卷 《晉元熙起居注》二卷 《晉起居注》三百二十卷 劉道會撰. 《宋永初起居注》六卷 《宋景平起居注》三卷 《宋元嘉起居注》六十卷 《宋大明起居注》八卷 《梁皇帝實錄》三卷 周興嗣撰. 又五卷 《梁太清實錄》八卷 《後魏起居注》二百七十六卷 《陳起居注》四十一卷 《太唐創業起居注》三卷 溫大雅撰. 《高祖實錄》二十卷 房玄齡撰. 《太宗實錄》二十卷 房玄齡撰. 《太宗實錄》四十卷 長孫無忌撰. 《高宗實錄》三十卷 許敬宗撰. 《述聖記》一卷 大聖天後撰. 《高宗實錄》一百卷 大聖天後撰. 《聖母神皇實錄》十八卷 宗秦客撰. 《中宗皇帝實錄》二十卷 吳兢撰. 《漢武故事》二卷 《西京雜記》一卷 葛洪撰. 《三輔舊事》一卷 韋氏撰. 《秦漢已來舊事》八卷 《晉建武已來故事》三卷 《漢魏吳蜀舊事》八卷 《晉書雜詔書》一百卷 又二十八卷 《晉雜詔書》六十六卷 《晉詔書黃素制》五卷 《晉定品制》一卷 《晉太元副詔》二十一卷 《晉崇安元興大亨副詔》八卷 《晉義熙詔》二十二卷 《晉故事》四十三卷 《晉諸雜故事》二十二卷 《尚書大事》二十一卷 《晉太始太康故事》五卷 《晉建武鹹和鹹康故事》四卷 孔愉撰. 《晉建武以來故事》三卷 《修複山林故事》五卷 車灌撰. 《先朝故事》二十卷 劉道會撰. 《東宮舊事》十一卷 張敞撰. 《交州雜故事》九卷 《四王起事》四卷 盧綝撰. 《晉八王故事》十二卷 盧綝撰. 《晉故事》三卷 《晉朝雜事》二卷 《江南故事》三卷 《大司馬陶公故事》三卷 《郗太尉爲尚書令故事》二卷 《桓公偽事》二卷 應德詹撰. 《救襄陽上都督府事》一卷 王愆期撰. 《荊江揚州遷代記》四卷 《宋永初詔》六卷 《宋元嘉詔》二十一卷 《晉宋舊事》一百三十卷 《中興伐逆事》二卷 《東宮儀記》二十二卷 張鏡撰. 《東宮典記》七十卷 宇文愷等撰. 《春坊要錄》四卷 杜正倫撰. 《春坊舊事》三卷 《漢官儀》十卷 應劭志. 《公卿故事》二卷 王方慶撰. 《漢官解故》三卷 《魏官儀》一卷 荀攸撰. 《晉公卿禮秩》九卷 傅暢撰. 《百官名》四十卷 《晉惠帝百官名》三卷 陸機撰. 《晉官屬名》四卷 《晉過江人士目》一卷 《晉永嘉流士》十三卷 衛禹撰. 《登城三戰簿》三卷 《百官階次》一卷 範曄撰. 《宋百官階次》三卷 荀欽明撰. 《百官春秋》十三卷 王道秀撰. 《齊職儀》五十卷 範曄撰. 《職官要錄》三十卷 陶藻撰. 《梁選簿》三卷 徐勉撰. 《陳將軍簿》一卷 《職令百官古今注》十卷 郭演之撰. 《太建十一年百官簿狀》二卷 《職員舊事》三十卷 右一百四部, 列代起居注四十一家, 列代故事四十二家, 列代職官二十一家, 凡二千二百三十三卷. 《三輔決錄》七卷 趙岐撰, 摯虞注. 《海內先賢傳》四卷 魏明帝撰. 《海內先賢行狀》三卷 李氏撰. 《海內士品錄》二卷 魏文帝撰. 《四海耆舊傳》一卷 李氏撰. 《盧江七賢傳》一卷 《陳留耆舊傳》三卷 蘇林撰. 《陳留先賢像贊》一卷 陳英宗撰.
【원문】 陳留志 十五卷 江敞撰.
【번역】 진류지陳留志는 15권이고 강창江敞이 편찬하였다.
【원문】 汝南先賢傳 三卷 周裴撰.
【번역】 여남선현전汝南先賢傳은 3권이고 주비周裴가 편찬하였다.
【원문】 廣州先賢傳 七卷 陸胤撰.
【번역】 광주선현전廣州先賢傳은 7권이고 육윤陸胤이 편찬하였다.
【원문】 諸國先賢傳 一卷.
【번역】 제국선현전諸國先賢傳은 1권이다.
【원문】 豫章舊志 八卷 徐整撰.
【번역】 예장구지豫章舊志는 8권이고 서장徐整이 편찬하였다.
【원문】 濟北先賢傳 一卷.
【번역】 제북선현전濟北先賢傳은 1권이다.
【원문】 廣陵列士傳 一卷 華隔撰.
【번역】 광릉열사전廣陵列士傳은 1권이고 화격華隔이 편찬하였다.
【원문】 桂陽先賢畫贊 五卷 張勝撰.
【번역】 계양선현화찬桂陽先賢畫贊은 5권이고 장승張勝이 편찬하였다.
【원문】 會稽記 四卷 硃育撰.
【번역】 회계기會稽記는 4권이고 주육硃育이 편찬하였다.
【원문】 會稽典錄 二十四卷 虞預撰.
【번역】 회계전록會稽典錄은 24권이고 우예虞預가 편찬하였다.
【원문】 會稽先賢傳 五卷 謝承撰.
【번역】 회계선현전會稽先賢傳은 5권이고 사승謝承이 편찬하였다.
【원문】 會稽後賢傳 三卷 鍾離岫撰.
【번역】 회계후현전會稽後賢傳은 3권이고 종리수鍾離岫가 편찬하였다.
【원문】 會稽先賢像贊 四卷 賀氏撰.
【원문】 會稽太守像贊 二卷 賀氏撰.
【원문】 吳國先賢贊 三卷
【원문】 益部耆舊傳 十四卷 陳壽撰.
【원문】 魯國先賢志 十四卷 白褒撰.
【번역】 노국선현지魯國先賢志는 14권이고 백포白褒가 편찬하였다.
【원문】 楚國先賢志 十二卷 楊方撰.
【번역】 초국선현지 楚國先賢志는 12권이고 양방楊方이 편찬하였다.
荊州先賢傳 三卷 高範撰.
형주선현지荊州先賢傳는 3권이고 고범高範이 편찬하였다.
《兗州山陽先賢贊》一卷 仲長統撰. 《交州先賢傳》四卷 範瑗撰. 《襄陽耆舊傳》五卷 習鑿齒撰. 《零陵先賢傳》一卷 《徐州先賢傳》一卷 《長沙舊邦傳贊》三卷 劉彧撰. 《徐州先賢傳》九卷 《燉煌實錄》二十卷 劉延明撰. 《武昌先賢傳》三卷 郭緣生撰. 《海岱志》十卷 崔蔚祖撰. 《吳郡錢塘先賢傳》五卷 吳均撰. 《幽州古今人物志》十三卷 陽休之撰. 《孝子傳》十五卷 蕭廣濟撰. 又八卷 師覺授撰. 《孝子傳贊》十五卷 王韶之撰. 《孝子傳》十卷 宗躬撰. 《雜孝子傳》二卷 《孝子傳》一卷 虞盤佐撰. 又三卷 徐廣撰. 《孝子傳贊》十卷 鄭緝之撰. 《孝德傳》三十卷 梁元帝撰. 《孝友傳》八卷 梁元帝撰. 《忠臣傳》三十卷 梁元帝撰. 《顯忠錄》二十卷 元懌撰. 《忠孝圖傳贊》二十卷 李襲譽撰. 《英籓可錄事》二卷 殷系撰. 《自古諸侯王善惡錄》二卷 魏徵撰. 《列籓正論》三十卷 章懷太子撰 《良吏傳》十卷 鍾岏撰. 《丹陽尹傳》十卷 梁元帝撰. 《高士傳》三卷 嵇康撰. 《上古以來聖賢高士傳贊》三卷 周續之撰. 《高士傳》七卷 皇甫謐撰. 《續高士傳》八卷 周弘讓撰. 《逸人傳》三卷 張顯撰. 《逸人高士傳》八卷 習鑿齒撰. 《名士傳》三卷 袁宏撰. 《竹林七賢論》二卷 戴逵撰. 《真隱傳》二卷 袁淑撰. 《高士傳》二卷 虞盤佐撰. 《高隱傳》二卷 阮孝緒撰. 《七賢傳》七卷 孟仲暉撰. 《高才不遇傳》四卷 劉晝撰. 《列女傳》二卷 劉向撰. 《陰德傳》二卷 範晏撰. 《止足傳》十卷 王子良撰. 《同姓名錄》一卷 梁元帝撰. 《全德志》一卷 梁元帝撰. 《高僧傳》六卷 虞孝敬撰. 《悼善列傳》四卷 《幼童傳》十卷 劉昭撰. 《知己傳》一卷 盧思道撰. 《交遊傳》二卷 鄭世翼撰. 《秘錄》二百七十卷 元暉等撰. 《畫贊》五十卷 漢明帝撰. 《春秋列國名臣傳》九卷 孫敏撰. 《四科傳贊》四卷 姚澹撰. 《七國敘贊》十卷 《益州文翁學堂圖》一卷 《孔子弟子傳》五卷 《先儒傳》五卷 《雜傳》六十五卷 又九卷 又四十卷 《集記》一百卷 王孝恭撰. 《東方朔傳》八卷 《李固別傳》七卷 《梁冀傳》二卷 《何顒傳》一卷 《曹瞞傳》一卷 吳人作. 《毋丘儉記》三卷 《管輅傳》二卷 管辰撰. 《諸葛亮隱沒五事》一卷 郭沖撰. 《玄晏春秋》二卷 皇甫謐撰. 《薛常侍傳》二卷 荀伯子撰. 《桓玄傳》二卷 《文林館記》十卷 鄭忱撰. 《文士傳》五十卷 張騭撰. 《文館詞林文人傳》一百卷 許敬宗撰. 《列仙傳贊》二卷 劉向撰. 《神仙傳》十卷 葛洪撰. 《洞仙傳》十卷 見素子撰. 《高士老君內傳》三卷 尹喜、張林亭撰. 《老子傳》一卷 《關令尹喜傳》一卷 鬼穀先生撰, 四皓注. 《王喬傳》一卷 《茅君內傳》一卷 《漢武帝傳》二卷 《清虛真人王君內傳》一卷 《蘇君記》一卷 周季通撰. 《靈人辛玄子自序》一卷 辛玄子撰. 《三天法師張君內傳》一卷 王萇撰. 《太極左仙公葛君內傳》一卷 呂先生注. 《紫陽真人周君傳》一卷 華嶠撰. 《仙人馬君陰君內傳》一卷 趙升撰. 《清虛真人裴君內傳》一卷 鄭子雲撰. 《紫虛元君南嶽夫人內傳》一卷 範邈撰. 《九華真妃內記》一卷. 《許先生傳》一卷 王羲之撰. 《養性傳》二卷 《周氏冥通記》一卷 陶弘景撰. 《學道傳》二十卷 馬樞撰. 《嵩高少室寇天師傳》三卷 宋都能撰. 《華陽子自序》一卷 茅處玄撰. 《漢別國洞冥記》四卷 郭憲撰. 《名僧傳》三十卷 釋寶唱撰. 《比邱尼傳》四卷 釋寶唱撰. 《高僧傳》十四卷 釋惠皎撰. 《續高僧傳》二十卷 釋道宣撰. 《續高僧傳》三十卷 釋道宜撰. 《西域求法高僧傳》二卷 釋義淨撰. 《名僧錄》十五卷 裴子野撰. 《薩婆多部傳》四卷 釋僧佑撰. 《草堂法師傳》一卷 陶弘景撰. 又一卷 蕭理撰. 《稠禪師傳》一卷 《列異傳》三卷 張華撰. 《甄異傳》三卷 戴祚撰. 《征應集》二卷 《雜傳》十卷 《搜神記》三十卷 幹寶撰. 《志怪》四卷 祖台之撰. 又四卷 孔氏撰. 《靈鬼志》三卷 荀氏撰. 《鬼神列傳》二卷 謝氏撰. 《幽明錄》三十卷 劉義慶撰. 《齊諧記》七卷 東陽無疑撰. 《續齊諧記》一卷 吳均撰. 《古異傳》三卷 袁仁壽撰. 《述異記》十卷 祖沖之撰. 《感應傳》八卷 王延秀撰. 《冥祥記》十卷 王琰撰. 《續冥祥記》十一卷 王曼穎撰. 《系應驗記》一卷 陸果撰. 《神錄》五卷 劉之遴撰. 《妍神記》十卷 梁元帝撰. 《因果記》十卷 劉泳撰 《近異錄》二卷 劉質撰 《冤魂志》三卷 顏之推撰. 《集靈記》十卷 顏之推撰. 《旌異記》十五卷 侯君素撰. 《冥報記》二卷 唐臨撰. 《列女傳》六卷 皇甫謐撰. 《列女後傳》十卷 顏原撰. 《列女傳》 七卷 綦毋邃撰. 《女記》十卷 杜預撰. 《列女傳序贊》一卷 孫夫人撰. 《后妃記》四卷 虞通之撰. 《列女傳》一百卷 大聖天後撰. 《古今內範記》一百卷 《內範要略》十卷 《保傅乳母傳》一卷 大聖天後撰. 右雜傳一百九十四部, 褒先賢耆舊三十九家, 孝友十家, 忠節三家, 列籓三家, 良史二家, 高逸十八家, 雜傳五家, 科錄一家, 雜傳十一家, 文士三家, 仙靈二十六家, 高僧十家, 鬼神二十六家, 列女十六家, 凡一千九百七十八卷. 《漢舊儀》四卷 衛宏撰. 《輿服志》一卷 董巴撰. 《晉尚書儀曹新定儀注》四十一卷 徐廣撰. 《甲辰儀注》五卷 《車服雜注》一卷 徐廣撰. 《司徒儀注》五卷 幹寶撰. 《大駕鹵簿》一卷 《冠婚儀》四卷 《晉雜儀注》二十一卷 《晉儀注》三十九卷 《諸王國雜儀》十卷 《宋儀注》三十六卷 《雜儀注》一百八卷 《雜府州郡儀》十卷 範汪撰. 《晉尚書儀曹吉禮儀注》三卷 《古今輿服雜事》十卷 周遷撰. 《梁祭地祇陰陽儀注》二卷 沈約撰. 《宋儀注》二卷 《梁吉禮》十八卷 明山賓等撰. 《梁吉禮儀注》十卷 《北齊吉禮》七十二卷 趙彥深撰. 《陳吉禮儀注》五十卷 雜撰. 《梁皇帝崩凶儀》十一卷 嚴植之撰. 《隋吉禮》五十四卷 高熲等撰. 《梁凶禮天子喪禮》五卷 嚴植之撰. 《梁凶禮天子喪禮》七卷 《梁王侯已下凶禮》九卷 嚴植之撰. 《梁太子妃薨凶儀注》九卷 《北齊王太子喪禮》十卷 趙彥深撰. 《梁諸侯世子凶儀注》九卷 《梁賓禮》一卷 賀易等撰. 《隋書禮》七卷 高瑒等撰. 《梁嘉禮》三十五卷 司馬蒨撰. 《陳賓禮儀注》六卷 張彥志. 《梁軍禮》四卷 陸璉撰. 《梁嘉禮儀注》二十一卷 司馬蒨撰. 《梁尚書儀注》十八卷 雜撰. 《梁儀注》十卷 沈約撰. 《梁陳大行皇帝崩儀注》八卷 《陳尚書曹儀注》二十卷 雜志. 《陳諸帝後崩儀注》五卷 《陳雜吉儀志》三十卷 《梁大行皇後崩儀注》一卷 《陳皇太子妃薨儀注》五卷 儀曹志. 《陳雜儀注凶儀》十三卷 《陳皇太後崩儀注》四卷 儀曹撰 《陳雜儀注》六卷 《後魏儀注》三十二卷 常景撰. 《理禮儀注》九卷 何點撰. 《晉諡議》八卷 《魏明帝諡議》二卷 何晏撰. 《魏氏郊丘》三卷 《晉簡文諡議》四卷 《晉明堂郊社議》三卷 孔朝等撰. 《魏台雜訪議》三卷 高堂隆撰. 《雜議》五卷 幹寶撰. 《晉七廟議》三卷 蔡謨撰 《要典》三十九卷 王景之撰. 《晉雜議》十卷 荀翽等撰. 《皇典》五卷 丘孝仲撰. 《齊典》四卷 王逸志. 《吊答書儀》十卷 王儉撰. 《太宗文皇帝政典》三卷 李延壽撰. 《雜儀》三十卷 鮑昶撰. 《書筆儀》二十卷 謝撰. 《婦人書儀》八卷 唐瑾撰. 《皇室書儀》十三卷 鮑行卿撰. 《大唐書儀》十卷 裴矩撰. 《童悟》十三卷 《封禪錄》十卷 孟利貞撰. 《皇帝封禪儀》六卷 令狐德棻撰. 《玉璽譜》一卷 僧約貞撰. 《神嶽封禪儀注》十卷 裴守貞撰. 《玉璽正錄》一卷 徐令信撰. 《傳國璽》十卷 姚察撰. 《大享明堂儀注》二卷 郭山惲撰. 《明堂義》一卷 張大瓚撰. 《明堂儀注》七卷 姚璠等撰. 《親享太廟儀》三卷 郭山惲撰. 《皇太子方嶽亞獻儀》二卷 右儀注八十四部, 凡一千一百四十六卷. 《漢建武律令故事》三卷 《律略論》五卷 劉邵撰. 《漢朝駁義》三十卷 應劭撰. 《漢名臣奏》三十卷 陳壽撰. 又二十九卷 《廷尉決事》二十卷 《廷尉駁事》十一卷 《廷尉雜詔書》二十六卷 《晉令》四十卷 賈充等撰. 《刑法律本》二十一卷 賈充等撰. 《南台奏事》二十二卷 《晉駁事》四卷 《晉彈事》九卷 《齊永明律》八卷 宋躬撰. 《梁律》二十卷 蔡法度撰. 《梁令》三十卷 蔡法度撰. 《梁科》二卷 蔡法度撰. 《陳令》三十卷 範泉等撰. 《陳科》三十卷 範泉志. 《北齊律》二十卷 趙郡王睿撰. 《北齊令》八卷 《周大律》二十五卷 趙肅等撰. 《隋律》十二卷 高熲等撰. 《隋大業律》十八卷 《隋開皇令》三十卷 裴正等撰. 《法例》二卷 崔知悌等撰. 《令律》十二卷 裴寂撰. 《律疏》三十卷 長孫無忌撰. 《武德令》三十一卷 裴寂等撰. 《貞觀格》十八卷 房玄齡撰. 《永徽散行天下格中本》七卷 永徽留本司行中本》十八卷 源直心等撰. 《永徽令》三十卷 《永徽留本司格後本》十一卷 劉仁軌撰. 《永徽成式》十四卷 《永徽散頒天下格》七卷 《永徽留本司行格》十八卷 長孫無忌撰. 《永徽中式本》四卷 《垂拱式》二十卷 《垂拱格》二卷 《垂拱留司格》六卷 裴居道撰. 《律解》二十一卷 張斐撰. 《開元前格》十卷 劉崇等撰. 《開元後格》九卷 宋璟等撰. 《令》三十卷 《式》二十卷 姚崇等撰. 右刑法五十一部, 凡八百一十四卷. 《七略別錄》二十卷 劉向撰. 《七略》七卷 劉歆撰. 《今書七志》七十卷 王儉撰, 賀縱補. 《七錄》十二卷 阮孝緒撰. 《中書簿》十四卷 荀勖撰. 《元徽元年書目》四卷 王儉撰. 《梁天監四年書目》四卷 丘賓卿撰. 《陳天嘉四部書目》四卷 《隋開皇四年書目》四卷 牛弘撰. 《隋開皇二十年書目》四卷 王邵撰 《史目》三卷 楊松珍撰. 《文章志》四卷 摯虞撰. 《新撰文章家集》五卷 荀勖撰. 《續文章志》二卷 傅亮撰. 《義熙已來雜集目錄》三卷 丘深之撰. 《名手畫錄》一卷 《法書目錄》六卷 虞和撰. 《群書四錄》二百卷 元行沖撰. 右雜四部書目十八部, 凡二百一十七卷. 《世本》四卷 宋衷撰. 《世本別錄》一卷 《帝譜世本》七卷 宋均撰. 《世本譜》三卷 《漢氏帝王譜》二卷 《司馬氏世家》二卷 《百家集譜》十卷 王儉撰. 《百家譜》三十卷 王僧孺撰. 《氏族要狀》十五卷 賈希景撰. 《永元中表簿》六卷 《姓氏英賢譜》一百卷 賈執撰. 《百家譜》五卷 賈執撰. 《國親皇太子傳》四卷 賈冠撰. 《大同四年中表簿》三卷 《齊梁宗簿》三卷 《後魏辯宗錄》二卷 元暉業撰. 《姓苑》十卷 何承天撰. 《後魏譜》二卷 《後魏方司格》一卷 《十八州譜》七百一十二卷 王僧孺撰. 《冀州譜》七卷 《洪州譜》九卷 《袁州譜》七卷 《大唐氏族志》一百卷 高士廉撰. 《姓氏譜》二百卷 許敬宗撰. 《著姓略記》十卷 路敬淳撰. 《衣冠譜》六十卷 路敬淳撰. 《大唐姓族系錄》二百卷 柳沖撰. 《褚氏家傳》一卷 褚結撰, 褚陶注. 《殷氏家傳》三卷 殷敬等撰. 《桂氏世傳》七卷 桂顏撰. 《邵氏家傳》十卷 《楊氏譜》一卷 《蘇氏譜》一卷 《韋氏家傳》三卷 皇甫謐撰. 《王氏家傳》二十一卷 《江氏家傳》七卷 江統撰. 《暨氏家傳》一卷 《虞氏家傳》五卷 虞覽撰. 《裴氏家記》三卷 裴松之撰. 《孫氏譜記》十五卷 《諸葛傳》五卷 《曹氏家傳》一卷 曹毗撰.
【원문】 荀氏家傳 十卷 荀伯子撰.
【번역】 순씨가전荀氏家傳은 10권이고 순백자荀伯子가 편찬하였다.
【원문】 諸王傳 一卷.
【번역】 제왕전諸王傳은 1권이다.
【원문】 陸史 十五卷 陸煦撰.
【번역】 육사陸史는 15권이고 육후陸煦가 편찬하였다.
【원문】 明氏世錄 五卷 明粲撰.
【번역】 명씨세록明氏世錄은 5권이고 명찬明粲이 편찬하였다.
【원문】 庾氏家傳 三卷 庾守業撰.
【번역】 유씨가전庾氏家傳은 3권이고 유수업庾守業이 편찬하였다.
【원문】 韋氏譜 十卷 韋鼎等撰.
【번역】 위씨보韋氏譜는 10권이고 위정韋鼎 등이 편찬하였다.
【원문】 爾硃氏家傳 二卷 王邵撰.
【번역】 이주씨가전爾硃氏家傳은 2권이고 왕소王邵가 편찬하였다.
《何妥家傳》二卷 《令狐家傳》一卷 令狐德撰. 《裴若弼家傳》一卷 《燉 煌張氏家傳》二十卷 張太素撰. 《裴氏家牒》二十卷 裴守貞撰. 右雜譜牒五十五部, 凡一千六百九十一卷. 《山海經》十八卷 郭璞撰. 《山海經圖贊》二卷 郭璞撰. 《山海經音》二卷 《水經》二卷 郭璞撰. 又四十卷 酈道元注. 《三輔黃圖》一卷 《漢宮閣簿》三卷 《洛陽宮殿簿》三卷 《關中記》一卷 潘嶽撰. 《洛陽記》一卷 陸機撰. 《西京雜記》一卷 葛洪撰. 《洛陽圖》一卷 楊佺 期撰. 《洛陽記》一卷 戴延之撰. 《廟記》一卷 《洛陽伽藍記》五卷 陽衒之撰. 《西京記》三卷 薛冥志. 《東都記》三十卷 鄧行儼撰. 《分吳會丹陽三郡記》三卷 《陳留風俗傳》三卷 圈稱撰. 《風土記》十卷 周處撰. 《吳地記》一卷 張勃撰. 《南雍州記》三卷 郭仲彥撰. 《南徐州記》二卷 山謙之撰. 《東陽記》一卷 鄭緝之撰. 《京口記》二卷 劉損之撰. 《湘州圖記》一卷 《徐地錄》一卷 劉芳撰. 《齊州記》四卷 李叔布撰. 《中嶽潁川志》五卷 樊文深撰. 《潤州圖經》二十卷 孫處玄撰. 《地記》五卷 太康三年撰. 《州郡縣名》五卷 太康三年撰. 《十三州志》十四卷 闞駰撰. 《魏諸州記》二十卷 《地理書》一百五十卷 陸澄撰. 《地記》二百五十二卷 任昉撰. 《雜志記》十二卷 《雜地記》五卷 《國郡城記》九卷 周明帝撰. 《輿地志》三十卷 顧野王撰. 《周地圖》九十卷 《隋圖經集記》一百卷 郎蔚之撰. 《區宇圖》一百二十八卷 虞茂撰. 《括地志序略》五卷 魏王泰撰. 《交州異物志》一卷 楊孚撰. 《暢異物志》一卷 陳祈撰. 《南州異物志》一卷 萬震撰. 《扶南異物志》一卷 硃應撰. 《臨海水土異物志》一卷 沈瑩撰. 《江記》五卷 庾仲雍撰. 《漢水記》五卷 庾仲雍撰. 《尋江源記》五卷 庾仲雍撰. 又一卷 《四海百川水記》一卷 釋道安撰. 《西征記》一卷 戴祚撰. 《述征記》二卷 郭緣生撰. 《隋王入沔記》十卷 沈懷文撰. 《輿駕東幸記》一卷 薛泰撰. 《述行記》二卷 姚最撰. 《魏聘使行記》五卷 《巡總揚州記》七卷 諸葛穎撰.
【원문】 諸郡土俗物產記 十九卷.
【번역】 제군토속물산기諸郡土俗物產記는 19권이다.
【원문】 京兆郡方物志 三十卷.
【번역】 경조군방물지京兆郡方物志는 30권이다.
【원문】 十洲記 一卷 東方朔撰.
【번역】 십주기十洲記는 1권이고 동방삭東方朔이 편찬하였다.
【원문】 神異經 二卷 東方朔撰.
【번역】 신이경神異經은 2권이고 동방삭東方朔이 편찬하였다.
【원문】 蜀王本紀 一卷 楊雄撰.
【번역】 촉왕본기蜀王本紀는 1권이고 양웅楊雄이 편찬하였다.
【원문】 三巴記 一卷 譙周撰.
【번역】 삼파기三巴記는 1권이고 초주譙周가 편찬하였다.
【원문】 外國傳 一卷 釋智猛撰.
【번역】 외국전外國傳은 1권이고 석지맹釋智猛이 편찬하였다.
【원문】 曆國傳 二卷 釋法盛撰.
【번역】 역국전曆國傳은 2권이고 석법성釋法盛이 편찬하였다.
【원문】 南越志 五卷 沈懷遠撰.
【번역】 남월지南越志는 5권이고 심회원沈懷遠이 편찬하였다.
【원문】 日南傳 一卷.
【번역】 일남전日南傳은 1권이다.
職貢圖 一卷 梁元帝撰.
【원문】 林邑國記 一卷
【번역】 임읍국기林邑國記는 1권이다.
【원문】 真臘國事 一卷
【번역】 진랍국사真臘國事는 1권이다.
【원문】 魏國己西十一國事 一卷 宋雲撰.
【번역】 위국기유십일국사魏國己西十一國事는 1권이고 송운宋雲이 편찬하였다.
〔원문〕交州已來外國傳 一卷
〔번역〕교주이래외국전交州已來外國傳은 1권이다.
《奉使高麗記》一卷 《西域道裏記》三卷 《赤土國記》二卷 常駿等撰. 《高麗風俗》一卷 裴矩撰. 《中天竺國行記》十卷 王玄策撰. 《西南蠻入朝首領記》一卷 《職方記》十六卷 《長安四年十道圖》十三卷 《開元三年十道圖》十卷 《劍南地圖》二卷
【원문】 右地理九十三部, 凡一千七百八十二卷.
【번역】 이상으로 지리地理는 93부部이고, 모두 1,782권이다.
'국외연구소 > → 구당서 舊唐書' 카테고리의 다른 글
| 【당서唐書(舊)】권48 지28 식화지 상편 (0) | 2024.03.29 |
|---|---|
| 【당서唐書(舊)】권47 지27 경적지 하편 (2) | 2024.03.28 |
| 【당서唐書(舊)】권45 지25 여복지 (0) | 2024.03.26 |
| 【당서唐書(舊)】권44 지24 직관지3 (0) | 2024.03.25 |
| 【당서唐書(舊)】권43 지23 직관지2 (0) | 2024.03.24 |
