[신당서新唐書] 권8 본기8 무종기

 

武宗至道昭肅孝皇帝諱炎, 穆宗第五子也. 母曰宣懿皇太後韋氏. 始封潁王, 累加開府儀同三司、檢校吏部尚書. 開成五年正月, 文宗疾大漸, 神策軍護軍中尉仇士良、魚弘志矯詔廢皇太子成美複爲陳王, 立潁王爲皇太弟. 辛巳, 即皇帝位幹柩前. 辛卯, 殺陳王成美及安王溶、賢妃楊氏. 甲午, 始聽政. 追尊母爲皇太後. 二月乙卯, 大赦. 庚申, 有彗星出於室、壁. 四月甲子, 大風拔木. 五月乙卯, 楊嗣複罷. 諸道鹽鐵轉運使、刑部尚書崔珙同中書門下平章事. 壬寅, 大風拔木. 六月丙寅, 以旱避正殿, 理囚, 河北、河南、淮南、浙東、福建蝗疫州除其徭. 七月戊寅, 大風拔木. 八月甲寅, 雨, 壬戌, 葬元聖昭獻孝皇帝於章陵. 內樞密使劉弘逸、薛季棱以兵殺仇士良, 不克, 伏誅. 庚午, 李玨罷. 九月丁醜, 淮南節度副大使李德裕爲門下侍郎、同中書門下平章事. 十月癸卯, 回鶻寇天德軍. 十一月戊寅, 有彗星出於東方. 魏博節度使何進滔卒, 其子重霸自稱留後. 十二月, 封子峻爲杞王. 會昌元年正月己卯, 朝獻於太清宮. 庚辰, 朝享於太廟. 辛巳, 有事於南郊. 大赦, 改元. 三月, 禦史大夫陳夷行爲門下侍郎、同中書門下平章事. 七月, 有彗星出於羽林. 壬辰, 漢水溢. 九月癸巳, 幽州盧龍軍將陳行泰殺其節度使史元忠, 自稱知留務. 閏月, 幽州盧龍軍將張絳殺行泰, 自稱主軍務. 十月, 幽州盧龍軍逐絳, 雄武軍使張仲武入於幽州. 十一月壬寅, 有彗星出於營室. 辛亥, 避正殿, 減膳, 理囚, 罷興作. 癸亥, 崔鄆罷. 二年正月, 宋、毫二州地震. 己亥, 李德裕爲司空. 回鶻寇橫水柵, 略天德、振武軍. 二月丁醜, 淮南節度副大使李紳爲中書侍郎、同中書門下平章事. 三月, 回鶻寇雲、朔. 四月丁亥, 群臣上尊號曰仁聖文武至神大孝皇帝. 大赦, 賜文武官階、勳、爵. 五月丙申, 回鶻沒斯降. 六月, 陳夷行罷. 河東節度使劉沔及回鶻戰於雲州, 敗績. 七月, 幸左神策軍閱武. 尚書右丞兼禦史中丞李讓夷爲中書侍郎、同中書門下平章事. 嵐州民田滿川反, 伏誅. 回鶻可汗寇大同川. 九月, 劉沔爲回鶻南回招撫使, 幽州盧龍軍節度使張仲武爲東面招撫使, 右金吾衛大將軍李思忠爲河西黨項都將西南面招討使. 十月丁卯, 封子峴爲益王, 岐袞王. 十一月, 獵於白鹿原. 十二月, 封子嶧爲德王, 嵯昌王. 癸未, 京師地震. 三年正月庚子, 天德軍行營副使石雄及回鶻戰於殺胡山, 敗之. 二月庚申朔, 日有食之. 辛未, 崔珙罷. 是春, 大雨雪. 四月乙醜, 昭義軍節度使劉從諫卒, 其子稹自稱留後. 五月甲午, 震, 東都廣運樓災. 辛醜, 成德軍節度使王元逵爲北面招討澤潞使, 魏博節度使何弘敬爲東面招討澤潞使, 及河中節度使陳夷行、河陽節度使王茂元、劉沔以討劉稹. 戊申, 翰林學士承旨、中書舍人崔鉉爲中書侍郎、同中書門下平章事. 武寧軍節度使李彥佐爲晉絳行營諸軍節度招討使. 六月, 西內神龍寺火. 辛酉, 李德裕爲司徒. 是夏, 作望仙觀於禁中. 七月庚子, 免河東今歲秋稅. 九月辛卯, 忠武軍節度使王宰兼河陽行營攻討使. 丁未, 以雨霖, 理囚, 免京兆府秋稅. 十月己巳, 晉絳行營節度使石雄及劉稹戰於烏嶺, 敗之. 壬午, 日中月食太白. 是月, 黨項羌寇鹽州. 十一月, 寇邠、寧. 袞王岐爲靈夏六道元帥、安撫黨項大使, 禦史中丞李回副之. 安南軍亂, 逐其經略使武渾. 十二月丁巳, 王宰克天井關. 四年正月乙酉, 河東將楊弁逐節度使李石. 二月甲寅朔, 日有食之. 辛酉, 楊弁仗誅. 三月, 石雄兼冀氏行營攻討使, 晉州刺史李丕副之. 六月己未, 中書、門下、禦史台慮囚. 閏七月壬戌, 李紳罷. 淮南節度副大使杜悰爲尚書右仆射, 兼中書侍郎、同中書門下平章事. 丙子, 昭義軍將裴問及邢州刺中崔嘏以城降. 是月, 洺州刺史王釗、磁州刺史安玉以城降. 八月乙未, 昭義軍將郭誼殺劉稹以降. 戊戌, 給複澤、潞、邢、洛、磁五州一歲, 免太原、河陽及懷、陝、晉、降四州秋稅. 戊申, 李德裕爲太尉. 十月, 獵於鄠縣. 十二月, 獵於雲陽. 五年正月己酉, 群臣上尊號曰仁聖文武章天成功神德明道大孝皇帝. 是日, 朝獻於太清宮. 庚戌, 朝享於太廟. 辛亥, 有事於南郊. 大赦, 賜文武官階、勳、爵, 文宣公、二王、三恪予一子出身. 作仙台於南郊. 庚申, 皇太後崩. 三月, 旱. 五月壬子, 葬恭僖皇太後於光陵. 壬戌, 杜悰、崔鉉罷. 乙醜, 戶部侍郎李回爲中書侍郎、同中書門下平章事. 六月甲申, 作望仙樓於神策軍. 七月丙午朔, 日有食之. 是月, 山南東道節度使鄭肅校檢尚書右仆射、同中書門下平章事. 八月壬午, 大毀佛寺, 複僧尼爲民. 十月, 作昭武廟於虎牢關. 六年二月癸酉, 以旱降死罪以下, 免今歲夏稅. 庚辰, 夏綏銀節度使米暨爲東北道招討黨項使. 三月壬戌, 不豫. 左福策軍護軍中尉馬元贄立光王怡爲皇太叔, 權句當軍國政事. 甲子, 皇帝崩於大明宮, 年三十三.