중국25사(번역중)/→ 17. 신당서 新唐書 <完>

[신당서新唐書] 권5 본기5 예종기

치덕 (CHIDUCK) 2024. 5. 17. 12:00
728x90

 

睿宗玄真大聖大興孝皇帝諱旦, 高宗第八子也. 始封殷王, 領冀州大都督單於大都護. 長而溫恭好學, 通詁訓, 工草隸書. 徙封豫王, 又封冀王, 累遷右金吾衛大將軍洛州牧. 徙封相王, 複封豫王. 武後廢中宗, 立爲皇帝, 其改國號周, 以爲皇嗣, 居於東宮. 中宗自房州還, 複爲皇太子, 武後封皇嗣爲相王, 授太子右衛率. 累遷右羽林衛大將軍並州牧安北大都護諸道元帥. 中宗複位, 進號安國相王. 景雲元年六月壬午, 韋皇後弑中宗, 矯詔立溫王重茂爲皇太子. 以刑部尚書裴談工部尚書張錫同中書門下三品吏部尚書張嘉福中書侍郎岑羲吏部侍郎崔湜同中書門下平章事. 發諸府兵五萬屯京師, 以韋溫總知內外兵馬. 甲申, 乃發喪. 又矯遺詔, 自立爲皇太後. 皇太子即皇帝位, 以睿宗參謀政事, 大赦, 改元曰唐隆. 太後臨朝攝政, 罷睿宗參謀政事, 以爲太尉. 封嗣雍王守禮爲邠王, 壽春郡王成器宋王. 丁亥, 溫王妃陸氏爲皇後. 壬辰, 紀處訥張嘉福岑羲持節巡撫關內河南北. 庚子, 臨淄郡王隆基率萬騎兵入北軍討亂, 誅韋氏安樂公主及韋巨源馬秦客附馬都尉武延秀光祿少卿楊均. 辛醜, 睿宗奉皇帝禦安福門, 大赦. 賜文武官階, 免天下歲租之半. 進封隆基爲平王. 朝邑尉劉幽求爲中書舍人, 苑總監鍾紹京爲中書侍郎, 參知機務. 壬寅, 紹京及黃門侍郎李日知同中書門下三品. 紀處訥韋溫宗楚客將作大匠宗晉卿司農卿趙履溫伏誅. 貶汴王邕爲沁州刺史, 蕭至忠許州刺史, 韋嗣立宋州刺史, 趙彥昭絳州刺史, 崔湜華州刺史. 癸卯, 太白晝見. 平王隆基同中書門下三品, 鍾紹京行中書令. 張嘉福伏誅. 甲辰, 安國相王即皇帝位於承天門, 大赦, 長流長任及流人未達者還之. 賜內外官階. 複重茂爲溫王. 乙巳, 鍾紹京罷. 丙午, 太常少卿薛稷爲黃門侍郎, 參豫機務. 丁未, 立平王隆基爲皇太子. 複則天大聖皇後號曰天後. 戊申, 許州刺史姚元之爲兵部尚書同中書門下三品. 韋嗣立蕭至忠爲中書令, 趙彥昭爲中書侍郎, 崔湜爲吏部侍郎同中書門下平章事. 七月庚戌, 進封衡陽郡王成義爲申王, 巴陵郡王隆範岐王, 彭城郡王隆業薛王. 癸醜, 兵部尚書崔日用爲黃門侍郎, 參豫機務. 丁巳, 洛州長史宋璟檢校吏部尚書同中書門下三品. 岑羲罷. 壬戌, 貶蕭至忠爲晉州刺史, 韋嗣立許州刺史, 趙彥昭宋州刺史, 張錫絳州刺史. 崔湜罷. 丙寅, 貶李嶠爲懷州刺史. 姚元之兼中書令, 蘇瑰爲尚書左仆射. 丁卯, 唐休KG-*3〗張仁亶罷. 己巳, 大赦, 改元, 賜內外官及子爲父後者勳一轉. 崔日用薛稷罷. 乙亥, 廢崇恩廟昊陵順陵. 追廢皇後韋氏爲庶人, 安樂公主爲勃逆庶人. 八月庚寅, 譙王重福及汴州刺史鄭愔反, 伏誅. 癸巳, 罷墨敕斜封官. 貶裴談爲蒲州刺史. 九月辛未, 太子少師致仕唐休璟爲朔方道行軍大總管, 以備突厥. 十月乙未, 追號天後曰大聖天後. 癸卯, 出義宗於太廟. 十一月戊申, 姚元之爲中書令. 己酉, 葬孝和皇帝於定陵. 壬子, 蘇瑰韋安石罷. 宋王成器爲尚書左仆射. 丁卯, 赦靈駕所過. 己巳, 宋王成器爲司徒. 二年正月己未, 太仆卿郭元振中書侍郎張說同中書門下平章事. 甲子, 徙封重茂爲襄王. 乙醜, 追冊妃劉氏竇氏爲皇後. 二月丁醜, 皇太子監國. 甲申, 貶姚元之爲申州刺史, 宋璟楚州刺史. 丙戌, 太子少保韋安石爲侍中. 劉幽求罷. 複墨敕斜封官. 辛卯, 禁屠. 三月癸醜, 作金仙玉真觀. 四月甲申, 韋安石爲中書令. 宋王成器罷. 辛卯, 李日知爲侍中. 壬寅, 大赦, 賜文武官階, 民酺三日. 甲辰, 作玄元皇帝廟. 五月庚戌, 複昊陵順陵, 置官屬. 壬戌, 殿中監竇懷貞爲左禦史台大夫同中書門下平章事. 八月乙卯, 大赦, 賜酺三日. 丁巳, 皇太子釋奠於國學. 庚午, 韋安石爲尚書左仆射同中書門下三品. 九月乙亥, 竇懷貞爲侍中. 十月甲辰, 吏部尚書劉幽求爲侍中, 右散騎常侍魏知古, 太子詹事崔湜爲中書侍郎同中書門下三品中書侍郎陸象先同中書門下平章事. 韋安石李日知郭元振竇懷貞張說罷. 十二月丁未, 作潑寒胡戲. 先天元年正月辛未, 享於太廟. 甲戌, 絳三州地震. 辛巳, 有事於南郊. 戊子, 耕籍田. 己醜, 大赦, 改元曰太極. 賜內外官階, 民酺五日. 版授九十以上下州刺史, 八十以上上州司馬. 辛卯, 幸安福門, 觀酺三日夜. 壬辰, 陸象先同中書門下三品. 乙未, 戶部尚書岑羲左禦史台大夫竇懷貞同中書門下三品. 二月丁巳, 皇太子釋奠於國學. 是春, . 五月戊寅, 有事於北郊. 辛巳, 大赦, 改元曰延和. 賜內外官陪禮者勳一轉, 民酺五日. 六月癸醜, 岑羲爲侍中. 乙卯, 追號大聖天後爲天後聖帝. 辛酉, 刑部尚書郭元振爲朔方道行軍大總管, 以伐突厥. 甲子, 幽州都督孫佺左武衛將軍李楷洛左威衛將軍周以悌及奚戰於冷陘山, 敗績. 七月辛未, 有彗星入於太微. 兵部尚書李迥秀爲朔方道後軍大總管. 乙亥, 竇懷貞爲尚書右仆射平章軍國重事. 己卯, 幸安福門觀樂, 三日而止. 丙戌, 以旱減膳. 八月庚子, 立皇太子爲皇帝, 以聽小事自尊爲太上皇, 以聽大事. 壬寅, 追號天後聖帝爲聖後. 甲辰, 大赦, 改元, 賜內外官及五品以上子爲父後者勳, 民酺五日. 丁未, 立皇太子妃王氏爲皇後. 戊申, 封皇帝子嗣直爲剡王, 嗣謙郢王. 己酉, 宋王成器爲司徒. 庚戌, 竇懷貞爲尚書左仆射, 劉幽求守尚書右仆射同中書門下三品魏知古爲侍中, 崔湜檢校中書令. 戊午, 流劉幽求於封州. 九月丁卯朔, 日有食之. 甲午, 封皇帝子嗣升爲陝王. 十月辛卯, 獵於驪山. 十一月丁亥, 誥遣皇帝巡邊. 甲午, 幽州都督宋璟爲左軍大總管, 並州長史薛訥爲中軍大總管, 兵部尚書郭元振爲右軍大總管. 二年正月乙亥, 吏部尚書蕭至忠爲中書令. 二月, 追作先天元年酺. 六月辛醜, 以雨霖避正殿, 減膳. 丙辰, 郭元振同中書門下三品. 七月甲子, 大赦. 乙醜, 誥歸政於皇帝. 開元四年六月, 崩於百福殿, 年五十五, 諡曰大聖真皇帝. 天寶十三載, 增諡玄真大聖大興孝皇帝.

728x90